温秀颖著（天津财经大学人文学院外语系）2007 年出版241 页ISBN：7310026616
本书从历时和共时两个角度，对中国翻译批评实践的历史演变进行了详细的梳理和考察，并对其结果进行了较系统的分析。
文军，张镇华，王斌主编；余丽华，周昆华，赖甜副主编2007 年出版997 页ISBN：9787811240900
本书收录了有关外语、翻译与文学研究的论文。分三个部分：1，语言学与外语教学研究 2，翻译理论与实践3，外国文学研究。本书适用于外语教师、研究生及相关人士。...
黄勇民主编2010 年出版135 页ISBN：9787309070354
本书设置了“翻译教学理论研究”、“翻译教材建设与评鉴”、“词典编纂与翻译”、“翻译批评”、“典籍翻译”等栏目，反映了国内外翻译研究成果。...
中国外文局全国翻译专业资格（水平）考试办公室编2012 年出版69 页ISBN：9787119074429
本书是全国翻译专业资格（水平）考试英语一级的考试大纲
宋天锡编著2003 年出版1092 页ISBN：7118030597
本书详细介绍了每个高频功能词的动词、名词、形容词的用法搭配以及它们的常用短语搭配。
俞翔编著2011 年出版195 页ISBN：9787513510875
本书针对中葡翻译学士学位课程的学生以及葡汉翻译的初学者，此教科书力求通俗易懂、重点突出、在理论阐述的过程中，注意与时俱进。
仲伟合主编2011 年出版218 页ISBN：9787513506281
《翻译通论》是一本为本科翻译专业学生编撰的专业通识型课程教材。知识性和趣味性相结合，在理论观点的阐释中穿插进大量的翻译事件和实例，俾使用者通过本书对当代翻译研究中涉及到的一些重要题目、事件、代表...
陈洁主编（上海外国语大学俄语系）2006 年出版213 页ISBN：7810958348
本书描述了俄汉两种语言在语法、词汇、修辞、语言文化等方面的差异，并力求剖析产生差异的原因，同时指出克服这些差异的翻译转化法。
林大津总主编；岳峰，郑锦怀，林佩璇副主编；林大津审校2013 年出版400 页ISBN：9787561535134
本书介绍当代福建翻译活动，福建高校的翻译教学活动，当代福建翻译成就概览和当代翻译家，探讨当代福建翻译活动的成就与不足。
