魏志成编著2004 年出版145 页ISBN：7302086826
本书为《英汉比较翻译教程》配套练习。共分为30个单元，包括应用文体、新闻文体、科技文体和文学文体等多种文体的针对性练习，后面附有参考答案。是对英汉比较翻译方法理论的一套针对性极强的练习。读者掌握一...
魏志成编著2004 年出版471 页ISBN：7302086478
本书是以比较翻译法为指导，在继承传统的主法翻译教学、词句翻译教学的基础上，吸收了近年来语篇翻译教学、比较翻译教学等新兴成果。对翻译技巧的类别、语篇文字难易或长短、各类文体的层次性兼顾有综合安排，如...
张震久，孙建民主编2009 年出版300 页ISBN：9787560081069
作为一本重视应用的翻译教材，本书从语言的几个不同层面探讨了英汉语转换的方法和规律，论述由浅入深，例证繁简适宜，难易兼顾，旨在为学习者提供一本解决实际问题的书，一本既把翻译作为深化英语学习的手段又把翻译.....
曾一志，周述谨编著2012 年出版279 页ISBN：9787513519298
本书为高校双语教材，以中英文双语编著，融英语语言、国际贸易知识和国际贸易惯例于一体，阐述详尽、案例丰富。本书分三个部分，第一部分是对合同概念、种类及其结构的总体介绍；第二部分是对国际贸易合同主要条款的...
（瑞士）费尔迪南·德·索绪尔著；刘丽译2007 年出版562 页ISBN：9787801955852
本书是世界语言学发展史上一本有着深远、巨大影响的经典著作。举凡近两年间语言学界所接触到的各种有关原理和方法问题，都有深刻的探讨和论述，作者以丰富的第一手资料提出了许多独到的见解。...
唐汝萍主编2007 年出版236 页ISBN：9787807207641
本书英文材料均取自国外原文书刊著作，题材和体裁力求丰富多样。每篇课文和篇章练习都有一个相对完整的情节和观点，这将有利于学生从整个语篇的内容来考虑各个部分的词句的理解和表达。内容涉及历史、经贸、社...
李青编著2003 年出版277 页ISBN：7301062257
本书分门别类地收集了英汉互译中常见的各种错误，并对这些错误逐一作了分析。
马冬主编；孙晶，戴洪波副主编2011 年出版206 页ISBN：9787566102294
本册书分为风俗篇和社交篇两部分，分别选取几个不同的话题独立成章。各章内容主体为文化背景知识和课文赏析，同时附有相应的文化小知识和针对大学生的语言测试题。本教程可作为高等院校的文化教材和辅助课外阅...
