方梦之编著2005 年出版274 页ISBN:750011396X
本书内容包括:翻译目的、 翻译主体、译者的职业素养,英汉语言文化对比,英汉句法结构对比,语言学与翻译,逻辑与翻译,修辞与翻译,文体与翻译,翻译单位,译品的类型,人名、地名与术语,语境与选词,词义引申,......
冯庆华总主编2008 年出版288 页ISBN:9787040228243
本教材目的是帮助学生系统掌握翻译基本理论及基础知识,初步了解英汉两种语言在语法、词汇、及修辞方面的异同,初步掌握英译汉的基本技巧和技能,使译文符合汉语语法修辞规则、语句通顺、语义准确、忠实于原文的...
汪亮主编2013 年出版173 页ISBN:9787313095794
本书以大量的练习题为基础进行分类,在各种相似的题型前进行统一的技巧点拨,利用大量的训练强化技巧,帮助考生斩获高分。选取的材料来自《基础听力教程》、基础口译部分考题、VOA慢速英语听力材料。读者对象为...
仇蓓玲,杨焱编著2012 年出版224 页ISBN:9787305098338
本教材按照口译理论的专题研究模式共分为十一章。前两章是对口译本体论和口译史论研究的探讨。在介绍关于口译本质以及中西方口译历史研究成果的同时,更多的启发和引导读者注重口译研究的跨学科多维化视角,避...
梅德明编著2003 年出版298 页ISBN:7810807412
本书是英语口译考试(中级)资格考试教材,供应试生使用。