盛力编著2005 年出版282 页ISBN:7560050468
本书是为大学西班牙语专业高年级学生编写的翻译课教程。共分两部分。第一部分共17讲,探讨有关翻译的性质、过程、标音方法等问题。第二部分为6个单元,包括了应用文体、经贸翻译、外交文书、法律文件、新闻报...
陈国亭主编;白文昌本册主编2005 年出版287 页ISBN:756032195X
大学俄语四级系列辅导教程/陈国亭主编:本书精选了各方面各类选题的短文139篇,全文译成汉语,并在短文后做生僻词注释和疑难词精解。
白雅著2017 年出版228 页ISBN:9787509651490
本书从理论和实践两个方面来研究英汉翻译中的修辞。由于历史、文化和语言差异,不同文化中的修辞在翻译时会给译者带来较大的困难。本书第一部分先针对中西方修辞研究进行了综述。修辞实质上是人类的一种有意...
陈宏薇,李亚丹主编;李亚丹,陈宏薇,陈浪,谢瑾编2014 年出版198 页ISBN:9787544631266
本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材(修订版)”之专业技能板块的一本教材。本书从汉英语言对比、汉英翻译理论、汉英翻译实践,尤其偏重篇章翻译的角度出发,培养学生良好的翻译习惯和能力。本次整...
高宁,杜勤编著2003 年出版495 页ISBN:7810808125
本书内容从汉日翻译的词语翻译、句子翻译、篇章翻译到文化翻译、翻译研究等各个方面,用实例作详细说明。供广大日语学习者使用。
刘宓庆,章艳著2016 年出版418 页ISBN:7500145861
本书适用于课堂教学及自学或研究,是继刘宓庆教授所著《翻译美学导论》和《翻译美学理论》二书的深化和提升,适用于外语本科高年级及外语硕士及博士研究生教学与研读;也同样适用于有翻译实践基础的专业人士择需...
关国才主编2012 年出版301 页ISBN:9787566303950
本书系统介绍了实用商务英语翻译的词法、句法、章法及文体特点。
徐黎娟,张洪兵主编2011 年出版144 页ISBN:9787122112385
本书对大学英语四级考试新题型中的翻译题进行了全方位的剖析和讲解,通过大量的翻译实例,从汉语和英语的表达差异、翻译技巧、英语语法、词组搭配、句型等各个角度深入浅出地进行了分析。...
王滨滨著2006 年出版194 页ISBN:7811110709
本书是一部综合性翻译教程,涉及外事、科技、旅游、文学等领域德汉及汉德口译和笔译技巧,可供高等学校德语专业学生和从事德汉互译工作的专业人士学习、使用及参考。...