王平著2005 年出版476 页ISBN：7206044492
本书是对文学翻译中所遇到的问题进行了系统的探索。全书共分十一章，全面论述了译者对原作的再造性阐释；译者对原作语言意象化、情感化、结构化、风格化特点的阐释；译者再造性阐释活动的特点；文化、语言比较研究...
庄智象著2007 年出版236 页ISBN：7544605043
本书是我国第一部系统研究翻译专业建设的专著，借鉴国外翻译专业的教学经验，联系我国教学实际，提出我国专业建设的新观念、新思路。
唐国顺主编2017 年出版1287 页ISBN：9787532774197
本词典收录包含中西医各科的词汇上万条，以临床例句为主，内容专业性强，可信度高。并设有“标准穴位名称”、“常用中药名称”、“单位名称翻译参考”、“职称职务翻译参考”、“临床和实验检查词汇”和“常用词...
刘海娜编著2016 年出版201 页ISBN：9787567775923
本书系统地论述了当代国际译学研究的最新趋势，比较文学与翻译研究，翻译文学新概念，当代文化理论与翻译研究等方面内容。旨在提高对翻译理论的职能认识，在观念上、整体的认识论上有一个基本的改变，为建设科学的翻...
伍锋，何庆机主编；徐锡华，杜志峰副主编2008 年出版515 页ISBN：9787308057677
“新世纪翻译学R&D系列教材”之一，本书坚持理论与实践的有机结合，注重翻译的应用性和指导性，同时给学生提供进行相关文体的翻译及跨学科研究的视角。...
赵平，李玲主编10 年出版455 页ISBN：7312017614
本书以日语文学作品为阅读、翻译教材，由中日两国多名作者执笔，就日语文学作品的读解赏析、语言表达及语法现象、翻译等展开讨论，内容充实，是一本实用的日语文章阅读、翻译读物。...
牟善玉主编2012 年出版147 页ISBN：9787538021684
本书内容主要分四章，第一章政府机关的英语翻译，第二章外贸企业的英语翻译，第三章专业翻译机构的英语翻译，第四章口语翻译。分别说了各类翻译工作的程序、语言特点及翻译策略。...
