周邦友著2017 年出版357 页ISBN:9787566912510
本次为修订第二版。自从2015年8月初版以来,被很多高校选为教材。此次修订,作者根据近期收集的新的网络信息和知识点,加上教材使用过程中发现的不足与错误之处,汇编而成第二版。作者精心设计目录标题,选编的大量...
杨真洪,高红莉主编2007 年出版240 页ISBN:7561221754
本书共分两大部分:第一部分基础英语翻译主要借助大量的实例,从英语词汇、句义、结构等方面阐述了英汉互译的基本方法与具体技巧。第二部分基础英语写作主要针对英语四、六级考生常出现的问题、写作步骤进行了...
戴光荣编著2013 年出版192 页ISBN:9787512114746
本书集作者多年商务翻译教学与实践经验,针对常见商务文体,包括招投标文本、商务广告、商务合同、商务信函、商务法律、餐饮菜单、商务旅游等,分析其词汇句法及语篇特征,抓住不同文体的功能与词汇句法或篇章等特...
彭俊,丁慧君著2014 年出版232 页ISBN:9787510077135
本教材共有七章,第一章为翻译简史;第二章为翻译的基本原理;第三章为土耳其语汉语的对比,从句子层面入手对土耳其语和汉语的结构、语言特点等进行了较为详尽的比较;第四~七章为翻译技巧,对词、句、语篇等不同层......
丛亚平主编2010 年出版244 页ISBN:9787513502931
《实用俄汉汉俄翻译教程》为高等院校俄语专业翻译课程教材,也可作为俄语专科班及培训班的翻译教材,适用于广大从事外事、经贸、导游等工作的俄语翻译工作者。...
王振国,李艳琳编著2014 年出版366 页ISBN:7040392593
《新汉英翻译教程》根据教学大纲的要求,遵循以学生发展为本的理念,强调教材内容从学生的学习兴趣、生活经验和认知水平出发,倡导体验、实践、参与、合作与交流,发展学生的综合语言运用能力;注重素质教育,融传授.....
刘龙根,胡开宝,伍思静编著2017 年出版278 页ISBN:9787300247564
本教材在第三版基础上修订,分为原理篇、技巧篇和实践篇等三大部分,章节安排十分严谨。原理篇由第一—三单元组成,简明扼要地介绍了翻译标准和过程,以及英汉语言之间的差异,为翻译技巧的介绍和分析奠定了坚实的基...
韩国延世大学韩国学堂编著2010 年出版273 页ISBN:9787510023569
本书是作为《韩国语教程4》的配套辅助教材而编写的。本书进行了三个层次的解析:第一,阐明该句型在韩国语中的用法。第二,规定该举行的定义,分析该句型的结构及意义,并对该句型所涉及到的语法进行解析。第三,解......
张鸿成,黄辉,张琛,陈婧著2014 年出版283 页ISBN:9787532763566
本书为日汉翻译的教程,全书以不同结构类型的句子划分章节,为日译中的实际问题提供了全方位的解决方案。本书将翻译的过程分解为分析,理解,表达三个阶段。以语法知识为工具,对原文进行逐句的分析。综合社会,生活.....
吕和发,蒋璐主编2013 年出版320 页ISBN:9787302323723
学生用书由公示语翻译基础和实务两部分构成,每章开篇都明确了教学目标;对于特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格,翻译策略都扼要予以解说阐释;25个典型案例,34篇阅读论文将课堂教学与实际应用、理论探...