胡伟华主编（西安工程大学）2006 年出版205 页ISBN：7561221673
本书是作者在多年教学中总结而编写的教材。全书共分三大部分，包括翻译知识的介绍；中西方主要翻译流派及翻译理论；词汇、习语、句子、语篇等各层次的翻译技巧。每章均有针对性地设计了大量的练习以巩固所学知识...
陈小慰编著2015 年出版278 页ISBN：9787514159639
本书作者长期从事翻译教学、研究和实践工作，参与过大量实用语篇翻译，本书以英汉翻译为主，所涉及内容包括对外新闻报道、公司简介、商标广告、产品简介、产品说明、工作名片、图片画册、论文摘要等，有利于学生实...
陈秋劲编著；刘军平丛书主编2013 年出版210 页ISBN：9787307102651
本书系统介绍了法律与法律英语的概念，法律的分类和体系，法律英语翻译的标准、过程和技巧，还就民法中的两大最大类别合同法和侵权法进行了相关案例的分析和讲解。...
潘远洋编著2011 年出版200 页ISBN：9787510031274
本书全面系统地介绍了泰汉书面翻译的一般规律、技巧、实例、应用，精心设计练习题 注重实用性和专业性，是泰语学习者一本不可多得的语言学习书。...
刘季春编著2016 年出版346 页ISBN：9787306057747
本教程由原理篇、技巧篇和实用篇三部分构成，以描写的手法，对各领风骚的翻译理念、优劣互见的翻译实例和普遍关注的翻译专题（外贸信函、涉外广告、契约文本、对外传播、企业名称等）详加阐述。读者从中可领略翻译...
叶红卫主编；曾小云，刘金龙，汪明霞副主编2015 年出版269 页ISBN：9787118100631
本书为以提高四六级翻译考试为方向的实用类汉英翻译教材，主要包括翻译概述、汉英语言对比、词法翻译、句子翻译、篇章翻译、应用翻译、文化与翻译、翻译实践八章。书中内容通俗易懂，紧密结合四六级考试，方便课...
蒙兴灿，孔令翠主编；何立芳，王德兴副主编2002 年出版311 页ISBN：756142406X
本书是四川师范院校教材建设指导委员会委托省内高等师范院校部分教师编写的英语专业翻译教材。全书分6章，将翻译简史、翻译理论、翻译技巧、翻译分析、翻译简评、翻译练习和参考译文按章节安排。并配有大量...
刘颖，翟晶，王国光等主编2013 年出版358 页ISBN：9787566106599
在这个历史发展的机遇期，英汉翻译这门学科显得尤为重要。将英语翻译成为汉语达到词义准确、语境优美、思想同源，不光需要译者掌握扎实的翻译技巧，还要有夯实的理论基础和深刻的文化内涵。因此，本书把重点放在学...
姜秋霞编2011 年出版527 页ISBN：9787100067324
本书是以外事笔译为主的翻译教程。旨在培养中高级外事翻译人才，提高学习者外事工作的能力。全书由外事翻译概论、外事文书翻译、外事翻译的文化与思维方式、外事口译等5部分组成，共计18单元。附录有中、西文...
宋天锡编著2009 年出版610 页ISBN：9787118060102
本书内容翔实，结构新颖，翻译理论讲述集约而简明，翻译技巧介绍层次分明，练习与应用有机结合。
