李克兴,张新红著;罗进德主编2006 年出版591 页ISBN:7500113277
法律文献的翻译是翻译实务中日益重要而难度较大的专业领域。作者以自己从事法律翻译的实践经验和专门研究法律英语的理论素养为基础,运用法律语言学、对比语言学、文体学、语用学等理论工具,针对相关的翻译实...
黑格尔辩证-思辨的真无限概念 在康德与费希特哲学视域中的黑格尔《逻辑学》
刘哲著2009 年出版263 页ISBN:9787301150153
本书是北京大学法国研究中心副主任刘哲老师研究黑格尔哲学的成果。本书的研究结合了国外研究黑格尔哲学的最新成果,从微观的概念入手,深入细致地探讨了“无限”概念在黑格尔哲学中的地位,指出在黑格尔的《逻辑...
跨考专业硕士翻译硕士(MTI)翻译硕士英语真题解析与习题详解 真题分册
母燕芳主编2015 年出版147 页ISBN:9787568212410
《跨考专业硕士翻译硕士(MTI)翻译硕士英语真题解析与习题详解(真题分册)》由毕业于清华大学人文学院外语系、从事英语专业综合英语教学十余年的母燕芳老师倾力打造。书内包含12所名校的18套翻译硕士英语真题。...
张国峰著2013 年出版889 页ISBN:9787511850379
本书通过对我国新股发行制度改革以来,成功上市企业与被否决企业的真实案例剖析,梳理了拟上市企业在上市过程中遇到的各种常见问题,并在此基础上对解决对策进行了讲解、汇合和分析,作者根据最新的相关法律法规的...
杨国荣著;龚海燕英译2018 年出版245 页ISBN:7544649962
“汉英对照近世经典与传统文化系列”精选了我国宋明两代以来的六部经典文化书籍,分别是《朱子全书》《传习录》《资治通鉴》《文苑英华》《太平广记》和《大藏经》,并竭诚邀请相关领域的专家以“大家写小书”...
刘小蓉,庞茜之,刘华编著2012 年出版261 页ISBN:9787560183572
本书主要内容有:实用性文体的基本特征和翻译原则;论述商标、广告的翻译策略,合同和商务函电等的翻译;生活应用文翻译,社交应用文书的翻译;新闻翻译;消息、特写及评论等不同新闻文体的翻译策略与技巧。本书结构......
叶子南主编2011 年出版230 页ISBN:9787119071008
本书从英译汉的角度切入,内容结构按照“原文+原译文+译文评注+改后译文”的形式,专家主要针对学生译文中存在的问题与不足,从语言和文化等多个层面进行讲解评析,切中要害,给出指导,引领学习者确立正确的思维......
孔祥娜,李云仙主编2018 年出版258 页ISBN:9787557528201
英语翻译方法与技巧演练——本书主要在词汇、语句、谋篇等不同层次上进行论述,讲述了词的选择、引申与褒贬、转译、分句、合句、直译、意译等技法,并讨论了短句、长句、整篇等不同情况下的翻译要领。本书的实...
季林根,皮细庚编著2009 年出版161 页ISBN:9787544612517
本书是与教材配套的参考书,提供课文翻译与练习答案。