吴珺如编2012 年出版331 页ISBN:9787544627535
本书选取“词”这一特殊文类作为研究对象,结合中国古典哲学与文艺美学思想、西方文艺美学思想以及中西翻译理论,对词的意境进行全面深入的探讨,通过对已有译本的实证研究,试图提出一种适合中国古典诗词的翻译模...
周裕锴著2019 年出版421 页ISBN:9787309141436
本书于2003年由上海人民出版社出版,今作若干修订,由复旦大学出版社重版。全书以西方阐释学理论为观照,以中国学术史为对象,对中国古代内在俱足的阐释学理论和诞......
詹丹著2015 年出版258 页ISBN:9787544459471
精选语文必修或选修教材中的文本,从特定的视角予以解读,在吸纳他人观点的同时,也提出个人的一得之见。既关注文本的整体结构,也深入探究细节蕴含的特殊意蕴。力求把语言的字斟句酌与文化的背景理解有机统一起来...
温旭东,陈连丰,邵丽君总主编;李卫东,肖忠哲主编2006 年出版154 页ISBN:7508345371
本书根据最新的《大学英语课程教学要求》及《大学英语四级考试大纲》精心编写,针对最新的大学英语四级考试题型,全书分为五章,每章由两大模块组成,即理论技巧部分和实战操练部分。...
黎闯进,缪惠莲主编;李杰,郜严明,冶慧颖,覃姗姗副主编2014 年出版214 页ISBN:9787307132702
本书根据《高等学校英语应用能力考试大纲》《高职高专教育英语课程教学》要求编写。内容涉及快速阅读、篇章词汇理解、篇章阅读理解、翻译、真题训练参考答案与详解等。本书的特点:快速阅读与真题讲解、解题...
程荣辂编著1993 年出版652 页ISBN:7505318551
本书是作者从事翻译实践与教学多年的经验结晶,分俄汉、汉俄两部分。作者根据自己多年“双肩挑”的体会,将部分章节有机地结合起来,互相沟通,省时间,效果好,可使两年的教学任务一年或一年多一点完成。该书主要内.....
张剑主编2015 年出版270 页ISBN:9787513553575
《2016张剑考研英语翻译与写作双向突破》包括“英译汉”和“短文写作”两大部分。“英译汉”部分包括:题型大揭秘;翻译高分攻略;历年真题精讲;常考重点词汇、短语和典型句型;40篇高仿真模拟题。“短文写作”部分...
姜平著2013 年出版270 页ISBN:9787561182307
本书从语言学角度探讨英汉修辞格的异同,采用语言学的结构分析法和语义分析法将辞格划分为语素变异、义素变异、句式变异、逻辑变异四个方面,并根据部分或全面的减除、增加、有增有减等修辞操作程序分别探讨上...