(加)西蒙,(加)圣皮埃尔著2007 年出版305 页ISBN:7560066356
本文集由渥太华大学出版社出版,用翻译研究的最新理论挑战广为接受的后殖民理论,综合运用语言学、文学、文化理论,探讨了在马来西亚、爱尔兰、印度、南美等地后殖民翻译研究的理论基础和最新概况,调查了文化交流...
李卫华著2006 年出版248 页ISBN:7500457278
本书力图强化“新批评”研究中的问题意识,坚持从当前文学批评界存在的两个主要问题——价值虚无主义和忽视文本细读——出发,关注“新批评”的批评理论中具有纠正时弊作用的相关论述,试图对“新批评”的批评理...
李培主编2001 年出版275 页ISBN:7502333061
第一个层次是理解与运用,要理解与知识点相关的公式定理的内涵与外延;第二个层次是融会贯通;第三个层次是触类旁通,一看到试题即可反映出相关的公式定理。...
孙建华摄影2003 年出版216 页ISBN:7508417356
本书以大量精美绝伦、色彩丰富的图片,结合严谨传神、活泼多彩的文字,将张家界的优美风景和风土人情生动活泼地展现在读者面前。作为国内首次全面介绍张家界旅游资源的精品画册,本书的编辑思路得到了张家界市委...
穆凤良著2014 年出版293 页ISBN:9787118095647
本书内容为翻译的价值与输出,包括埋藏在语言文字复杂而多样的社会功能中的翻译本质,例如,语言文字承载着文化交流、科技传播和社会科学等诸如此类的功能。有鉴于此,Nida提出动态的“等值观”,Hans Vermeer提出的...
(美)韦努蒂著2009 年出版405 页ISBN:9787560089225
《译者的隐形》对17世纪以来的翻译进行了详尽的批评性探讨。本书揭示了这段时期通顺策略如何凌驾于其他翻译策略之上,并以此建构英语中外国文学的经典,同时对这段时期译者将本国价值观嵌入异域文本中这种做法...