卢明玉著2018 年出版226 页ISBN:9787512135437
晚清社会历史变革与华人、西士的西学翻译及其对“兴国策略”的探索有着必然联系。本书选取鸦片战争、甲午战争、维新运动、辛亥革命四个历史节点的四部代表译著《美理哥合省国志略》《文学兴国策》《全地五...
黎难秋著2006 年出版651 页ISBN:7312011772
本书是一部系统研究中国科学口译史与笔译史的专著,大跨度、多角度地论述了中华人民共和国成立前的中国科学翻译史。分中国科学口译史、中国科学笔译史——外译中和中国科学笔译史——中译外三部分。...
张彦著2008 年出版177 页ISBN:9787308060196
《科学术语翻译概论》(An Introduction to the Translation of Scientific Terms)是迄今国内唯一的系统地论述科学术语翻译的理论性专著(市场上有同类的论文,但尚无同类的科技术语的论著)。全书共分13章,外加三个...
Mackenzie L. Davis,Susan J. Masten著;王建龙译2007 年出版737 页ISBN:7302149143
本书系统介绍环境科学与工程的原理和方法,包括化学原理,生态系统,风险认知,水力学,空气污染,农业与环境,噪声污染等。
耿智,王玉平主编;刘英蘋,郑丹,廉洁副主编2015 年出版203 页ISBN:9787118101980
本书的主要内容是2013年9月举行的第十五届全国科技翻译大会的优秀部分论文,主要是对于最近两年来全国科技翻译研究的回顾、梳理与展望。本书主要分为四部分,分别为:1.科技翻译理论与科学文化典籍的研究;2.翻译...