明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释=TRANSLATION AND INTERPRETATION OF CHINESE CONFUCIAN
DAOIST AND BUDDHIST CANONS BY WESTERN MISSIONARIES DURING THE MING AND QING DYNASTIES2015 年出版0 页ISBN:
明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释=Translation and Interpretation of Chinese Confucian
Daoist and Buddhist Canons by Western Missionaries During the Ming and Qing Dynasties2016 年出版0 页ISBN:
明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释=Translation and interpretation of Chinese Confucian
Daoist and Buddhist canons by Western missionaries during the Ming and Qing Dynasties2015 年出版0 页ISBN:
高雷著2016 年出版192 页ISBN:9787830022792
中外译论在发展过程和研究内容上有很多相似之处,又有不同特点。在翻译研究的初始阶段,即语文学阶段,由于中外文化交流甚少,我们的译论具有明显的中国特色,在深度和广度上与西方译论旗鼓相当。随着中外文化交流的...
圣才考研网主编2011 年出版189 页ISBN:9787511409911
本书是针对翻译硕士考研科目《汉语写作与百科知识》而编著的复习资料,根据最新大纲结构,本书共分3章:第1章按照百科知识常见分类,精选了部分高校历年翻译硕士考研真题及典型题,并对每道题目进行了详细的分析和解...
陈吉荣著2013 年出版210 页ISBN:9787308113021
《海上花列传》是清末韩邦庆所作的章回体小说,是方言文学(吴语文学)的杰出代表。中国现代文学作家张爱玲对该小说作了两次翻译。一是语内翻译,就是将《海上花列传》从方言作品翻译成国语作品。二是语际翻译,将《...
(美)Michael S.Baggish主编;魏丽惠主译2019 年出版444 页ISBN:9787030594716
全书内容几乎涵盖了妇产科所有手术及所涉及的各个相关领域,是一部难得的、与妇产科手术相关的综合性精品专著,共分为上、中、下三卷。本书已被译成多种不同语言文字在国外出版,第4版在第3版的基础上内容有所更...
朱伟主编;陈磊大,杨力副主编2018 年出版300 页ISBN:9787568261760
《恋练有分:考研英语(一)完形、翻译、新题型专项突破》以“专项讲解+真题解析+模拟练习”为结构,共分为完形、新题型和翻译三个章节,每章分为“试题简介”“解题方式或技巧介绍”“模拟及解析”三节。本书给考生...
秦洪武,夏云2017 年出版290 页ISBN:9787313177056
本书为“语料库翻译学文库”系列之一,对汉语翻译语言和汉语原创语言间的互动关系做了比较清晰的描述和分析,提出以句段和结构容量为切入点描写汉语,丰富了汉语语言的描述路径。研究将句段内部的封闭结构、结构...
苏琦编著1994 年出版325 页ISBN:7100016096
汉译日课程的教学任务是向学生传授基本的翻译理论和常用的具有规律性的方法和技巧,通过反复的实践培养学生的翻译熟练技能。从这一教学要求出发,编者根据长期的翻译工作实践和教学实践,在汉日两种语言比较的基...