(法)法布尔(FabreJ.H.)著;赵启东译2013 年出版239 页ISBN:9787514607369
《昆虫记》也叫做《昆虫物语》、《昆虫学札记》和《昆虫世界》,英文名称是《The Records about Insects》,是法国杰出昆虫学家法布尔的传世佳作,亦是一部不朽的著作。它不仅是一部文学巨著,也是一部科学百科。...
C.E.沃尔夫著;范涛2018 年出版344 页ISBN:9787030582492
本书详细阐述了治疗各种脊髓脊柱疾病及周围神经疾病的*手术技术和方法。按照脊柱解剖排列顺序编写每一种手术技术。每章介绍一种手术方法,对手术适应证、术前准备、麻醉处理、手术中监测、手术技术和术后处...
赵世忠,吴楠,赵挺著2019 年出版138 页ISBN:9787514375534
科技英语源于普通英语又区别于普通英语,在词汇、修辞及句法等方面都有其独特之处。尤其是在句法方面,具有频繁使用被动语态、经常使用非谓语动词、大量使用名词化结构和多使用长句的特点,其中最突出之处就是使...
李学平编著2006 年出版242 页ISBN:731002477X
本书通过对150个汉英正误译文实例的讨论,帮助读者分析译文是否确切,内容表达是否清楚、用词有无错误、语法及语用方面是否准确等。全书分“历史、地理类”和“社会生活类”、“工业类”、“经贸类”、“文化...
孙娜著2014 年出版213 页ISBN:9787811298031
本书是大连外国语大学科研基金立项项目的结题之作。本书从跨文化的视角,在翻译研究与文化研究结合起来探讨语言、文化和翻译间的相互关系的基础上,系统全面地论述翻译过程中的语义空缺现象,并以俄汉翻译过程中...
(英)刘易斯·卡罗尔(LewisCarroll)原著2013 年出版294 页ISBN:9787553400990
本书译注者张华痴迷外国文学名著《爱丽丝梦游奇境》二十年,对原作精心翻译之余并做了大量的注解,同时配以生动精美的大量图示,更深层地呈现了这部极富人文精神及文化内涵的文学名著的深远意味。...
李萍著2017 年出版211 页ISBN:9787568027212
本书的编写分理论和实践两个模块。理论部分介绍了德国功能派理论的代表人物及他们的主要观点,以及功能理论指导下的应用文体的翻译原则。通过对英汉两种文本的比较对照,概述应用文体的基本翻译策略。随后分别...
朱华著2016 年出版270 页ISBN:9787568231794
本书作者翻译、创作了50多个四川景点和途中讲解导游词,撰写了100多个关于四川自然、历史、宗教、民俗、文化等旅游知识,是迄今为止出版的一部最重要的英文地方旅游著作之一;书中的翻译案例和案例分析是旅游翻...
全国翻译专业八级考试英语笔译项目组2018 年出版93 页ISBN:9787040499087
本产品为全国翻译专业八级考试的备考用书,主要内容包括全国翻译专业八级考试英语笔译科目考试的考试大纲;两套样题及针对样题答案解析,答案解析部分的重点在于帮助考生在参考答案的同时,熟悉题型、了解考点与得...
全国翻译专业八级考试英语口译项目组2018 年出版87 页ISBN:9787040499094
本产品为全国翻译专业八级考试的备考用书,主要内容包括全国翻译专业八级考试英语口译科目考试的考试大纲;两套样题及针对样题答案解析,答案解析部分的重点在于帮助考生在参考答案的同时,熟悉题型、了解考点与得...