田鹏森，季建芬主编2005 年出版265 页ISBN：7560520626
本书系“21世纪研究生英语系列教材”之翻译，分为汉译英、和英译汉两大部分，主要介绍英语翻译理论和技巧。
孙万彪编著2003 年出版301 页ISBN：7810807420
本书为“上海市英语中级口译资格证书考试”应试培训推荐教材之一，供参加培训的考生使用。
顾曰国主编2002 年出版203 页ISBN：7560029299
《高级英汉翻译》是北京外国语大学应用英语学院同英国文化委员会合作推出的高级英语自学教程，为具有中级英语水平的英语爱好者专门设计，对已经学过两年英语或已经取得大学英语4级证书的读者尤为适用。本教程...
邹照兰著2010 年出版232 页ISBN：9787543867925
本书主要用“语用翻译”或“实用翻译”的方法，从实用文本汉译英的实际出发，介绍中国民政的工作及民政中作中，中国特有词汇汉英译法。
黄任主编2011 年出版230 页ISBN：9787546348292
本书从考生的角度出发，针对每一个具体的翻译难点，结合翻译技巧详细解释，让考生在疑消惑散的同时，更提高了翻译实战技能。
刘其中著2009 年出版326 页ISBN：9787302196952
汉英新闻翻译是一门实践性很强的课程，顾名思义，是根据中国新闻或新闻信息通过翻译和编辑的方法将其处理成英文新闻的专业过程，成稿向国外播发。本书是作者长期从事对外英语新闻报道与写作教学的成果，汇集了作者...
王德春编著2009 年出版331 页ISBN：9787118066456
本书精选了中国修辞学会旅游语言研究会第三届全国旅游语言与文化学术会议的优秀论文66篇，内容涵盖了旅游、文化、翻译、文学及语言学等领域，涉及学术界较为前沿的课题，展示了高校一线外语教师在教学改革和学术...
（英）赫伯特·斯宾塞著；严复译2014 年出版313 页ISBN：9787807691754
本书原名《社会学研究》，是严复翻译的最重要的社会学名著之一，主要讲述了个人、群体、个人与群体间的关系以及群体发展的种种现象。
陆静华等编著2008 年出版198 页ISBN：9787544610384
本书与教材配套的参考书，提供课文翻译与练习答案。
