谢孝兰，李静，王华玲著2009 年出版292 页ISBN：9787543859357
本书理论阐述与实践分析相结合，主要从适应性语境相关成分，适应性结构对象等几个方面辨证地对翻译的动态适应性进行语用诠释。
杨雄编著2009 年出版258 页ISBN：9787543940505
本书收录了数千条例句，并将这些例句按照词汇，句型等方面的特点分门别类，通过对有关知识点的分析和对大量例句的翻译，有效增进学生对中译英题型的了解和认识。其目的在于为广大师生提供获取感性经验和理论认识的...
熊兵编著2012 年出版291 页ISBN：9787562258520
本书是关于英汉语言对比与翻译的一本教材。书稿从语音、书写、构词、句法、语义、篇章、修辞、文化等方面将英汉两种语言进行了系统、全面的比较，并联系英汉语言的区别，讲授了在翻译时应进行的相应的转换。扩...
王秀文主编2006 年出版563 页ISBN：7501229023
本书是关于中日语言交流的论文集。主要内容包括语言翻译与跨文化交际、语言翻译技巧、文学、文化与翻译理论研究等。
根茨勒（Gentzler，E.）著2004 年出版232 页ISBN：7810950622
本书系翻译理论研究方面的学术专著。本社引进的“国外翻译研究丛书”之一。
美国AECOM集团梅特卡夫和埃迪公司著2011 年出版1213 页ISBN：9787302274476
本书介绍水再生、循环与回用的理论和实践，内容涉及公众健康保护、水质标准和法规、先进技术及执行问题。
