赵起编著2008 年出版430 页ISBN：9787301139844
本书是供大学专科或者本科使用的翻译教科书，本书共20章，包括翻译的性质，原则，过程，直译与意译，翻译转换，风格与翻译，美译，善译，真译，诗歌翻译，词译技巧，词转换方法，句子翻译，长句翻译，译出语的思想节......
文军著2005 年出版220 页ISBN：7503416386
本书对学习的主体——学生进行了多方面的分析，对教育工作者很有帮助。
王宁主编2004 年出版303 页ISBN：7302098220
本书由著名的学术刊物《视角：翻译学研究》（Perspectives: Studies in Translatolog）2002年卷的4期内容为主体合编而成。《视角：翻译学研究》创刊于1993年，英语季刊，由丹麦哥本哈根大学英文系和翻译研究中心主办，主...
刘和平著2017 年出版317 页ISBN：9787309131239
本书包括三部分：第一部分主要是翻译学与口译研究，包括口译与翻译学、口译理论研究成果与趋势浅析、2004-2013中国口译研究的发展与走向、科技口译与质量评估、中译外：悖论、现实与对策、译员主体意识性研究引...
李红丽著2013 年出版331 页ISBN：9787203084549
本书重点探讨了英汉翻译中影响翻译效果的翻译意识、语言意识、语义意识和语域意识对翻译效果的影响，阐释了翻译课程的功能和课程价值，对国内外的翻译理论研究进行了深入的分析和探讨，并就高级翻译人才的培养提...
李青编著2003 年出版277 页ISBN：7301062257
本书分门别类地收集了英汉互译中常见的各种错误，并对这些错误逐一作了分析。
