范武邱编2011 年出版327 页ISBN：9787118077117
本书针对当前科技翻译研究中存在的问题及面临的困境，取英汉对比及美学研究视角，从词法、句法及语篇衔接等方面，系统地探讨科技翻译研究中的新思路和新方法。...
王怡，王宁主编2002 年出版261 页ISBN：7561816367
本书内容所选话题基本上以医院为背景，通过医务人员之间、医生与患者之间的对话，了解到医学中常用的英语口语、句型以及词汇。
张缨主编2010 年出版196 页ISBN：9787560535630
本书在中国传统文化范围内，选取人文学科的经典作品及其译文，涉及哲学、文学、史学三方面的内容。教材主体分为18个单元，每单元包括导语、经典原文、译文赏析、难点注解、课后练习、延伸阅读等。...
郑意长著2010 年出版227 页ISBN：9787806968505
本书以现代“描写翻译理论”为论证参照，对中国近代翻译思想的演进从小说翻译功能观、文本选择观、翻译方法论、叙事模式、译本文本观等方面进行全方位的审视和现代性解读。...
杨全红著2003 年出版206 页ISBN：7543208520
本书作者从实践中积累了大量汉英词汇对译的素材，进行翻译学理论的探讨。全书是其经验心得和多年探索的结晶，具有可读性和实用性强的特点。...
周莉莉著2010 年出版466 页ISBN：9787560096667
本书是达·芬奇意大利语丛书之一，本教材系统介绍了翻译史、翻译理论和意汉翻译实践中的常见问题，并配有参考练习供读者演练。
（英）勒菲弗尔编2010 年出版184 页ISBN：9787544617772
本书侧重文化视角，收录了从公元前106年到1931年有关翻译研究的重要思想，其中部分文献首次以英文发表，是对翻译研究者知识体系的一处重要补充。...
