（法）埃利松著2011 年出版308 页ISBN：9787547501641
本书于1886年巴黎出版。埃利松是随军的法国翻译官，书中涉及中国和英法方面的很多谈判细节， 有很重要的研究价值。
杨士焯编著2011 年出版285 页ISBN：9787301112779
《英汉翻译教程》是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅，从理解出发，从词法和语法的角度论述翻译问题，罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。...
孙迎春著2009 年出版311 页ISBN：9787544614580
本书以理论探讨为主，涉及译学词典的各个方面，如译学词典的性质、对象、类型等，对译学词典的研究具有一定的贡献。
DANIELA.LICHTENSTEIN原著；姚尚龙，管向东主审；尚游，袁世荧主译；邹晓静，舒化青，章仲恒，胡才宝，余愿副主译2018 年出版352 页ISBN：9787117270694
金永寿，全华民著2003 年出版342 页ISBN：7563418261
本书含盖了朝汉、汉朝翻译两方面的内容。例句得当、基础部分论述全面，是大学汉朝双语教材。
周琼，黄敏主编2012 年出版409 页ISBN：9787307100336
本书内容包括口译实践、外事接待、国际交流、旅游、文化与娱乐、教育、体育、妇女、儿童和老人、健康与保健、信息时代、环境保护、能源、农业、贸易与投资、中国的对外政策以及国际关系等内容。...
