韩竹林,果笑非编著2015 年出版233 页ISBN:9787566110886
肇始于中国的生态翻译学已有十余年历程,经过了启步探索、立名整合、建构拓展的基础阶段。本著作旨在加强和完善生态翻译学基础理论体系的建构,进一步拓展和深化生态翻译学的应用研究,展现出更加深入、更加丰富...
谭业升著2012 年出版403 页ISBN:9787544628471
本书是一本语言学的著作,作者力图以认知科学的一个重要分支即认知语言学为中心来创建认知翻译理论体系,并为各个路向的翻译认知研究提供一个链接的纽带,一个多学科相互交流的平台。本书提供丰富例证,让读者能够...
董务刚著2007 年出版168 页ISBN:9787801067159
本书分企业诊断与人力资源管理诊断、人力资源管理诊断的基本原理、诊断工具、私营企业人力资源管理诊断、私营企业人力资源管理改善方案设计、大型集团公司人力资源管理诊断、大型集团公司的人力资源管理规...
易经著2012 年出版317 页ISBN:9787513522229
本书研究建立在整体的辩证观基础之上,按照 “缘起——定位——方法——体系构建”的线索展开,力图通过讨论翻译学形成的历史基础和现实条件,辩证地认识翻译实践、翻译学的性质及翻译学的在人类科学体系中的地...
张伟平著2010 年出版137 页ISBN:9787506298650
早在公元前3000年前,一些苏美尔人的楔形文字中便出现了供翻译使用的双语词汇表。在古巴比伦和亚西里亚也出现了一批翻译人,他们把统治者的命令传达到各个被征服民族。我们知道,几乎所有的古代帝国都形成于征战...
黄振定著2008 年出版266 页ISBN:9787544608480
本书分析了中西方传统译论的发展脉络,并论证了翻译的艺术性与科学性的统一。
(丹)Cay Dollerup主编;罗选民中文版主编2006 年出版332 页ISBN:7302141347
本书由丹麦著名的学术刊物视角:翻译学研究(Perspectives:Studies in Translatology)2004卷的4期内容为主体合编而成。本书由罗选民教授对每一期内容用中文作了简评,以方便读者把握每篇论文的写作背景和主旨。...
牛云平著2016 年出版325 页ISBN:9787030479853
本书侧重学术性翻译学研究。书中指出,翻译学的研究对象既包括译者、读者、听众、观众等翻译现象中的认知主体,又包括语言文字、广义符号、意义、文体特征等认知客体。分别基于”翻译”和”translate”两个术...