查明建，谢天振著（上海外国语大学比较文学研究所）2007 年出版764 页ISBN：9787535147332
本书是中国第一部系统的20世纪外国文学翻译史。按国别分类，对中国20世纪外国文学翻译活动中的作家、作品、流派、译者、译本等进行了梳理。...
郭立秋，徐英，骆忠武，王红利编著2017 年出版437 页ISBN：9787501254637
本书包括三方面内容：专题专业知识、语篇基本原理、语篇翻译技巧。第一，就题材而言本书覆盖比较全面，12个热点话题都从概述、术语、句子和语篇四个方面切入。通过从词、句、章到总体描述等不同侧面，使学习者对相...
罗杰鹦著2012 年出版292 页ISBN：9787308100946
《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学，弘扬世界文学精神，发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究，是比较文学中...
张今，张宁著2005 年出版293 页ISBN：7302110735
本书第一版在辩证唯物主义和历史唯物主义的指导下，根据翻译研究的第一次转向（即文艺学转向）和第二次转向（即功能转向）的理论成果撰写而成。现在作者又吸收了翻译研究的第三转向（即文化学转向）的理论成果，对第......
