毛莉编著2008 年出版120 页ISBN:9787807146360
本书收集并赏析了古今中外体裁、题材及风格各异的文学翻译20篇,对这些材料进行了详细的语义、句法、修辞、文体、风格等方面的赏析,语言深入浅出,通俗易懂。...
刘春勇著2015 年出版216 页ISBN:9787567746893
“现代”是一个虚无主义盛行的主体形而上学时代,身处其中的鲁迅同样不能免除,其留日时期所怀抱的理想主义同回国后认同于“惟黑暗与虚无乃是实有”并做绝望的反抗其实都在虚无主义的范畴当中,但通过《狂人日记...
栗长江著2008 年出版223 页ISBN:7801067339
本书采用多种论证方法,探求《金瓶梅》易于误解的方俗难词词义依据,并检验证明其含义。
(美)雪莉·艾利斯著2011 年出版274 页ISBN:9787300132310
本书的每一章都是由一位作家或写作教师针对某一题目写的短文,篇幅短小精悍、可读性强,且很有很多小联系,比较实用,针对写作中可能遇到的问题或需要了解的地方加以说明,可以说,从10几岁到几十岁的人,只要对写作......
王宏印著2005 年出版236 页ISBN:7810956973
本书综合地审视了当前典型的文学翻译现象,提出鉴赏性和研究性相结合的文学翻译批评概念。
黄敏,邹宇锋,陆道恩著2016 年出版278 页ISBN:9787516623510
《英美文学翻译理论及翻译教学实践研究》对英美文学翻译理论与具体教学方法策略作了系统介绍。本书对英美文学中的诗歌、小说、散文、戏剧等文体翻译作了详细探究,并且提出了许多具有建设性的翻译教学技巧,对...