（美）杰弗里·贝内特，（美）塞思·肖斯塔克著；霍雷译2016 年出版499 页ISBN：7111521390
全书分4部分。第Ⅰ部分就探索宇宙中生命做了简介；第Ⅱ部分是关于地球上的生命，主要讨论有关地球上生命问题研究的现状；第Ⅲ部分讨论了太阳系中其他地方存在生命的可能性；第Ⅳ部分讨论了太阳系外的生命问题。对...
秦礼峰著2017 年出版215 页ISBN：9787564745370
本书共由八章组成,内容分别为:文化与翻译概论、中西方文化差异探究、 文化差异下的英汉翻译探究、英汉词汇与修辞对比探究、英汉习语的比较与翻译探究、专有名词的比较与翻译探究、英汉修辞与翻译技巧探究...
（英）伯特兰·罗素著2009 年出版282 页ISBN：9787100062312
罗素是二十世纪的哲学巨匠。本书是罗素自己哲学思想发展的一个回顾。
刘华文著2012 年出版514 页ISBN：9787532757480
本书将翻译置于哲学、文化学、诗学、叙事学、语言学和词典学所构成的宏观理论框架之中，试图建构全方位的翻译理论话语。这一建构主要从两个层面展开：一是形而上层面，语言哲学、诗歌美学、文化学等被用来观照翻...
陈伟著2006 年出版417 页ISBN：7532741370
本书对英汉词典中的例证翻译做了一个全面而深入的研究，举例详细、明晰，从译者、交际和策略性三个方面对例证翻译的目的性进行了反思、论证，立证公正、合理，发人深思。...
康洁平著2018 年出版237 页ISBN：9787510323591
本书从我国新的社会形势出发，结合多文化视角下的翻译进行研究，体现了文化翻译的发展，同时也是社会发展对人才培养的重要内容之一。全书按照理论联系实际的顺序，从“一带一路”的角度，对十种文化形式展开具体翻译...
赵明编著2003 年出版258 页ISBN：7810707957
该书探讨了文化与翻译的关系，论述了英汉两种文化在通过翻译的交流过程中的相互影响和相互制约的问题，以及当前翻译研究的文化转向问题以及涉及到译入语文化和译出语文化的归化与异化等问题。...
王钢编著1988 年出版265 页ISBN：7535505384
本书取名“普通语言学基础”，按其内容的范围和深度不及普通语言学，但超过语言学概论。目前，写这样的一本书有相当大的难度。其原因是：一方面，在国外，语言学是50年代以来发展最快、变化最大的学科之一，而在国内......
穆凤良，许建平著2011 年出版147 页ISBN：9787543949096
本书是为了纪念那些与清华大学有过教学关联，并为中国的文化发展做出积极贡献的学者们，特别聚焦在他们翻译贡献上，从一个侧面反映了清华大学文科历史的悠久。书中详细介绍了早期清华园国学院四大导师梁启超，王国...
