汤富华著2013 年出版170 页ISBN：9787305124969
本书探讨的是诗歌的翻译问题，研究“诗歌翻译与新诗发生的关系”，“诗歌翻译的颠覆力与重塑力”问题。具体的问题是“五四”新诗的发生，“新诗的发生乃是文学体裁的一次革命，亦是胡适所称的文学进化的历程。翻译...
杨大春著2007 年出版397 页ISBN：9787108028037
本书力图在现代哲学进程中，尤其是在现代哲学的转折进程中来探讨当代法国哲学，从身体（Corps）、语言（Langage）、他者（Autre）及其相互关系的角度突出地展现当代法国哲学以瓦解意识哲学为目标的感性之旅。...
20世纪初至60年代闽籍女作家翻译语言研究 基于语料库的考察
刘立香著2018 年出版233 页ISBN：9787561569429
本书是用语料库翻译学的研究方法和思路，以薛绍徽、林徽因和冰心三位闽籍女作家的英译汉作品为研究对象，专题讨论汉语翻译语言特征及其成因的论著；共有八章，前五章分别对三位女作家的翻译作品进行了量化和实例分...
（法）米哈伊尔·苏波特尼克（Michael Soubbotnik）著；史忠义译2003 年出版323 页ISBN：7201042165
法国外交部赞助出版:本书通过对“构成性规则”、“满足条件”等概念、对非言辞行为的精神维度学说、对语力与命题内容的区分、对形式化地位的批评分析，回答了维特根斯坦和奥斯汀的种种问题。...
