刘越莲编著2008 年出版364 页ISBN:9787224085235
本书以德、汉语对比的研究视角为出发点,展开了对比语言学研究与语用学研究。书中以论文集的形式汇集了西安外国语大学老师们对结构语言学、社会语言学、内部和外部语言学、共时语言学和历时语言学的研究成果...
王福祥,吴汉樱编著2012 年出版283 页ISBN:9787811294712
本书上篇有:1.历史比较语言学;2.语言类型学;3.对比语言学,包括美国对比语言学、俄罗斯对比语言学、中国对比语言学、汉德对比语言学;4.跨文化交际学,包括跨文化交际学在西方、跨文化交际学在中国;5.俄罗斯语言国.....
孙霞,谢建国,吴箫言编著2017 年出版256 页ISBN:9787518032747
对比语言学是语言学的一个重要分支,对对比语言学进行研究,不仅可以促进语言学的发展,而且对当代社会的进步、不同语言之间的交流与融合也起着非常重要的推动作用。本书拟从对比语言学的定义、分类、目的与意义...
刘艳春著2016 年出版285 页ISBN:9787100126250
该书是作者刘艳春在教育部课题“应用语言学研究方法比较研究”结题成果基础上拓展、深化、发展而来的,共20万字,七章,分别从研究内容、研究方法、研究模式、研究性质、资料来源、作者构成、文献参考等多个方面...
仝益民主编2009 年出版285 页ISBN:9787561149058
本书为英汉翻译技巧与实践的书,可以作为教材,也可以适合于自学。从词,句子和语篇的角度,将英语与汉语进行对比,并给出翻译技巧和大量典型的例子。...
潘文国,谭慧敏著2006 年出版363 页ISBN:7544404757
本书是国际上对比语言学、尤其是汉英对比研究的最新成果。是对世界范围内的对比语言学史的第一次总结,并从国际语言学的眼光去看汉外对比的发展。在对中外对比研究史进行全面回顾的基础上,作者讨论了对比语言...
张润晗,王素娥,霍盛亚编著2018 年出版103 页ISBN:9787302516439
本书在对英汉进行对比的基础上,重点对所涉及的翻译方法和规律进行了探索。全书共分为七章,主要涉及英汉词汇对比与翻译、英汉句法对比与翻译、英汉语篇对比与翻译、英汉数字对比与翻译、英汉习语对比与翻译、...