（英）詹姆斯（James，C.）著2005 年出版212 页ISBN：7543632993
本书是比较语言学方面的经典之作，具有深刻广泛的影响力，主要论述了比较语言学的发展及内涵。
许余龙编著2010 年出版369 页ISBN：9787544618199
本书为“高等院校英语语言文学专业研究生系列教材（修订版）” 的一本，论述对比语言学的基本理论，并注重理论联系实际。
许余龙编著2002 年出版465 页ISBN：7810802658
高等院校英语语言文学专业研究生系列教材:本书系统地阐述对比语言学在理论和应用两大方面的一般理论和方法的专著，全书共有10章。
刘美岩著2010 年出版192 页ISBN：9787561227480
本书系统地阐述了对比语言学在理论和应用两大方面的内容。全书共分七章，别介绍了解语言对比、语法对比、语用对比、对比分析与外语教学、对比分析与翻译等。...
王菊泉著2011 年出版209 页ISBN：9787544622370
本书为“外语学术普及系列”之一。丛书的宗旨意在“普及”，用中文撰写，以问答的方式阐述外语研究的基本理论，语言文字通俗易懂，内容普及大众。...
邵志洪著2012 年出版490 页ISBN：9787562836339
本书共分八章。各章配有翻译实践原文，并提供参考译文。第一章：汉英语言类型对比与翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；......
邵志洪著2013 年出版490 页ISBN：9787562836339
本书共分八章。各章配有翻译实践原文，并提供参考译文。第一章：汉英语言类型对比与翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；......
