王宏印,李正栓主编;赵长江,王密卿副主编2015 年出版375 页ISBN:9787513568159
《典籍翻译研究(第七辑)》精选收集了“第六届全国典籍英译学术研讨会”的论文86篇。主要是汇集了我国典籍翻译方面的专家和学者就有关翻译方面的研究阐述自己观点和看法,并对中国典籍英译的目的、做法、现状、...
王宏印;朱健平,李伟荣主编2013 年出版246 页ISBN:9787513535854
本书是第七届全国典籍翻译学术研讨会的论文集。此论文集从研讨会提交的160多篇论文和发言中精选了21篇,编入“中国典籍翻译理论研究”、“中国哲学典籍翻译研究”、“中国文学典籍研究”、“中国文化典籍研...
杨成虎著2012 年出版212 页ISBN:9787118080346
本书系对典籍诗歌英译的另一种思考,打破了西方传统的成体系的“长篇大论”译学研究模式,以自由的、活泼的、机动的、灵活的、轻松的、机智的短篇散论阐释典籍诗歌英译的规则和方法。...
汪榕培,王宏主编2009 年出版451 页ISBN:9787544610391
本书全面深入地讲分析和讲解了对中国古典文学的翻译方法和实践,供高校翻译专业本科生使用。
亚太研究论丛 第13辑=Collected writings of Asia-Pacific studies
北京大学亚洲-太平洋研究院编2016 年出版0 页ISBN:
北京师范大学民俗典籍文字研究中心编2011 年出版350 页ISBN:9787100084611
本书共收录文章28篇,分为特稿、民俗学、文献学、文字学、训诂学与词汇学、音韵学、词源学、博士生论坛等板块。其中,所收何九盈先生《中国文化,就是汉字的文化》,是对汉字及其文化进行纵横古今中外的反省式的评...