许渊冲著2011 年出版311 页ISBN：9787513506106
西南联大校歌中唱道：“多难殷忧新国运，动心忍性希前哲。”那是一段怎样的岁月？有烽火硝烟的乱离，有捐躯国难的悲壮，有“中兴业，需人杰”的呐喊，有中国现代文化史上璀璨的华章……“中国翻译文化终身成就奖”获......
许渊冲译2014 年出版207 页ISBN：9787500138921
王维是唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，因笃信佛教，有“诗佛”之称，今存诗400余首。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了最具代表性的一百首并进行英译。此外，每首诗均配有精彩的赏析文字......
许渊冲译2014 年出版127 页ISBN：9787500138907
白居易是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有”诗魔”和”诗王”之称。本书由诗歌翻译大师许渊冲先生挑选了白居易最具代表性的几十首诗作并进行英译。此...
许渊冲编2012 年出版310 页ISBN：9787508522005
许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，译介中国道家经...
高民，王亦高中文编著；钟良明英文译著；许渊冲，元曲英译2014 年出版270 页ISBN：9787550506015
元曲是我国文学艺术宝库中的瑰宝。本书从流传至今的几千首元曲作品中精心遴选出50首（套）具有代表性的优秀作品，用英汉双语进行了详细的注释和讲解。本书按元曲作者生卒年顺序排列，每首（套）元曲的介绍包括以下部.....
（法）巴尔扎克著；许渊冲译2014 年出版305 页ISBN：9787807659327
小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景，主要写两个平行而又交叉的故事：退休面粉商高里奥老头被两个女儿冷落，悲惨地死在伏盖公寓的阁楼上；青年拉斯蒂涅在巴黎社会的腐蚀下不断发生改变，但仍然保持着正义与道德。...
AN UNEXPURGATED TRANSLATION OF BOOK OF SONGS
许渊冲译1994 年出版360 页ISBN：7507102343
《诗经》是我国第一部诗歌总集，既是中国文学史的光辉起点，也是世界文学的瑰宝。本书是《诗经》的英文全译本，由北京大学著名教授许渊冲翻译，是你学习英语、了解中国文化的最佳读本。...
许渊冲译2003 年出版179 页ISBN：7040139448
该书是北京大学教授、著名翻译家许渊冲先生最新译著，同时出版的还有《汉英对照宋词三百首》。《汉英对照道德经过》采用汉英对照方式，将老子《道德经》81章以译文的方式表达，在翻译中，许先生以他独特的翻译理念...
许渊冲著2017 年出版303 页ISBN：9787555900207
《梦与真》是思想者自述文丛之一种。本书是著名翻译家许渊冲先生迄今为止最完整的人生自传，讲述了一个个人梦想与家国理想高度统一的知识分子的追梦人生。作品不仅展示了许渊冲先生将近一个世纪的追梦历程，更...
（法）雨果著；许渊冲译2013 年出版360 页ISBN：7511014283
这套《许渊冲文集》汇集了许渊冲教授翻译的27卷中外经典作品，包括14卷汉英对照的中国文学作品，1卷汉法对照的诗词作品，以及12卷中文版的外国小说作品。从哲学经典，到诗、词、曲类，中华五千年灿烂文化长河中的一...
