2008 年出版424 页ISBN:9787811049978
本书在介绍翻译理论的基础上,重点对各种翻译技巧加以探讨,通过英汉、汉英翻译实例讲解,拓宽了翻译的途径。
2008 年出版468 页ISBN:9787544606707
本书精选中国古代及近现代小小说中的优秀篇目进行英译,汉英对照,向海外介绍优秀中国文化。
2008 年出版394 页ISBN:9787503235184
本书是一本集中国与世界遗产于一体的大型画册,包容了878个目前世界上最全最新的世界遗产地介绍,对人们普及中国及世界其他国家的世界遗产有积极意义。...
2008 年出版173 页ISBN:9787544610353
本书为全国外语翻译证书考试指定教材之一,针对四级笔译的内容进行培训和辅导,供应试者使用。
2008 年出版270 页ISBN:9787308060646
本书内容有:1. 就专门用途英语的发轫、产生的意义、相关背景及其国内外研究现状进行全面梳理,并就其存在的理椐、本质属性和主要语言特征进行探析;2. 从系统功能语言学入手,多方位、创造性地分析功能语境、语篇...
2004 年出版191 页ISBN:7540433795
迈克尔·舒马赫用近乎疯狂的速度和勇敢的方式征服了全世界,人们用“神”来形容他在F1车坛的地位。其实他不是神,在这部主要由他自己讲述的书里,我们将读到这位德国人的私秘生活。了解他不为人所知的普通人的一...
2008 年出版298 页ISBN:7040222108
本书是专门为非英语专业本科大学生编写的一本应用性教材,适用于已经完成了大学英语基础阶段学习的非英语专业本科大学生使用。本书以英译汉为主,兼顾了汉译英,编写简明扼要。与专业英语的翻译教材相比,它没有对...
2005 年出版199 页ISBN:7800248550
本套漫画是韩国著名漫画家高羽荣先生根据中国四大名著之一《水浒》编绘。文字绘图精美。
2009 年出版430 页ISBN:9787220077425
本书主张用“翻译的生存本体论”来领会和揭示翻译存在的意义。它认为,翻译研究不是要维护译文忠实于原文的存在样子,而是要集中研究作为实施翻译行为的译者和在具体情景中引发翻译行为的译者主体,它主张,原语一...
2007 年出版204 页ISBN:9787560524450
本书针对六级阅读中的疑难点及重点为考生制定了学习计划,旨在帮助考生顺利过关考试。
2008 年出版281 页ISBN:9787561762202
本书分为程抱一的唐诗翻译和唐诗研究两部分,分别探讨了这位法兰西学院院士介绍和传播唐诗的努力,以及对唐诗研究的贡献。
2008 年出版264 页ISBN:9787215064621
本书讲述了中国翻译简史、翻译理论简介、英汉语言对比、常用英汉翻译技巧及文体分类翻译等,为英语专业本科教材。
2008 年出版300 页ISBN:9787310029228
本书是现代语义学基本理论和对比语义学基本语义范畴为中心命题,以语义深层对比为基本方法,以俄汉为语言材料,揭示语义学、对比语义学与翻译理论之间内在联系的规律性,运用语言学“三个平面”理论和句子语义学基...
2009 年出版244 页ISBN:9787500119838
《高考作文易错用字词手册》编选收入了目前中学生较常用而容易错用的字词,从字型、字义、字音等方面辨析,以期使中学生能够更好地了解使用字词的正误以及造成错误使用的原因,从而逐步形成正确、规范使用汉语字...
2008 年出版153 页ISBN:9787302183587
本书是作者所在的课题组近年来在汉英机器翻译研究方面所取得进展的一个阶段性总结。