2008 年出版606 页ISBN:9787561441350
本书旨在宏观上开拓走向建立“语用翻译学”的道路,具体地说,把语用学研究中的成果和有关讨论应用于翻译理论和实践,其主要突破点是发展典型标记理论为“语用标记价值假说”。本书适合语言教学、语言研究、语义...
2004 年出版707 页ISBN:7508506006
《王译唐诗三百首》是作者王玉书年届耄耋的心血之作。作者能较好地理解、把握原作品,作为英译诗歌,在忠实传达原诗意蕴的同时又能较好地遵从英诗的节奏、韵律。...
2008 年出版176 页ISBN:9787508722832
本书从实用技巧出发,向读者讲授理论与实践结合的转变过程。使学生在学习的过程中掌握翻译的基本操作技巧。
2008 年出版176 页ISBN:9787530846162
本书以全新的视角阐述了Gutt拉康的翻译研究,此书在此领域具有一定的权威性。
2008 年出版222 页ISBN:9787211058334
本书主要讨论澳大利亚专业英语NAATI三级英汉翻译,介绍NAATI及其考试,介绍澳大利亚英汉翻译的特点、标准和要求以及文件翻译的相关理论和技巧。...
2005 年出版167 页ISBN:7806438084
本书从“为什么大象有一对大耳朵”提出置疑,讲述动物进化的自然法则,讲述大自然中生命的秩序,及如何适应不同环境而生存进化。
2008 年出版266 页ISBN:7562031819
本书是2002年澳大利亚犯罪收益追缴法的中译本,对于我们学习澳大利亚现行的犯罪收益追缴方面的法律将会有很大的指导作用。
2008 年出版237 页ISBN:9787541215094
本书分9章对贵州彝文古籍概况及其整理的历史作简要介绍,并对现存彝文古籍进行了学科分类,对彝文古籍整理翻译的规范化,科学化文化,彝文古籍的断代问题作了探讨,对已公开出版的主要译著作了点评。...
2005 年出版454 页ISBN:7543840847
本书精选学术文章41篇,从英汉语对比研究、语言研究、翻译研究、中外文学文化研究、外语教学研究几个角度著言立说,对从事外语、翻译、文化研究有重要借鉴意义。...
2008 年出版175 页ISBN:9787040241914
本大纲包括一级至三级英语口译翻译证书考试和笔译翻译证书考试的级别描述、考试形式、内容、时间、计分方式与合格标准,提供了各个级别考试的样题、答案和录音稿,并附有2003年10月和2004年5月考试的真题和参...
2005 年出版82 页ISBN:7560049583
本丛书从美国《国家地理杂志》出版社引进,是一套科普读物。此次出版的是汉语版。本套图书内容涉及广泛、知识简单易懂,同时又兼顾趣味性。...
2008 年出版410 页ISBN:9787117105187
产后出血严重威胁着产妇的生命,尤其在发展中国家。据悉,90%的产妇死亡与产后出血有关,而如果及时、准备诊断和治疗,完全可避免悲剧发生。本书由美、英等多个国家的国际知名专家联手打造,内容信息权威可靠。该书...