苑春鸣,姜丽主编2013 年出版291 页ISBN:9787513535991
《商务英语翻译》共分上、下两篇。上篇共有五个章节,主要涉及了商务英语中的语言特点;下篇有八个章节,涉及了商务信函、广告、产品说明书、商务报告、法律文件及合同等各种问题的翻译。每章节都安排了有针对性...
高华丽著2013 年出版249 页ISBN:9787308125949
本书通过各个时期中西翻译话语的分析,解析中西翻译话语产生的不同社会历史文化背景和话语发出者的文化身份,透视中西翻译话语中的相同和差异,寻求中西翻译研究交流和对话的基础,倡导翻译学建设的国际合作和交流...
(英)埃利斯(Ellis R.),(英)奥克利-布朗(Oakley-Brown L.)编2012 年出版225 页ISBN:7560085296
王平2016 年出版371 页ISBN:9787564736934
本书共分9章,分别从文学翻译主体审美范畴、文学翻译意象范畴、文学翻译意境范畴、文学翻译神韵范畴、文学翻译风格范畴、先秦汉魏诗歌翻译的审美范畴研究、唐诗翻译审美范畴研究、宋词翻译审美范畴研究几个...
穆雷主编2011 年出版398 页ISBN:9787513504560
本书共有十四章,从多层面讨论翻译研究中的常用研究方法,可以帮助学习者形成使用恰当研究方法的意识,增强研究的理据,提高理论思维能力,使整个研究程序最大限度地趋于合理化、科学化,从而使研究结果建立在充分论.....
戴文进著2003 年出版299 页ISBN:7810809067
本书主要论述了词、短语、句子等不同层次的翻译,特殊语句和语气的处理以及数量、否定等翻译难点。可作为高校英语翻译课教材,也可作为教学参考资料。...