董晓波主编；蒋菲，陈艳，许倩副主编2012 年出版267 页ISBN：9787566303646
本书从全新的视角详述了应用文、广告、新闻、科技、时政等内容。
陈恪清，张玲主编2005 年出版279 页ISBN：7810913387
本书分别介绍了中国翻译的历史、翻译的概念及标准，讲述了词、词组和句法翻译的理论与技巧，探讨了成语、文化、辞格、文化与翻译的关系及其有关翻译理论与技巧。...
温秀颖等编著；南开大学外国语学院英语系教材编写组编（天津财经大学人文学院外语系）2001 年出版273 页ISBN：7310016076
常波涛，铁晨光主编；吴繁，潘群英副主编2012 年出版423 页ISBN：7561122497
本书从字、词、句、段、现行语言等各方面讲述了翻译技巧，例子与讲解相结合，适合大学生作为教材或自学使用。
江晓梅，杨元刚主编2009 年出版243 页ISBN：9787307068148
本书为传授英汉交替传译技能的口译教材，针对英译汉的特点，介绍了英传汉的理论及技巧，并提供课内和课外训练题供广大读者练习之用。
孙致礼编2011 年出版209 页ISBN：9787544623421
本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”——“专业技能”板块书籍之一。主要从英汉语比较、英汉翻译理论、翻译技巧等方面讲述，并配以翻译范文和分析。...
庄绎传编著1999 年出版415 页ISBN：7560015212
全国高等教育自学考试指定教材英语专业(本科段)附：英汉翻译教程自学考试大纲:本书按照《英汉翻译自学考试大纲》的要求编制，全书分十个单元，三十课，内容涉及故事、历史、地理、经济、文化、文学等十个方面。...
宋天锡，吴文梅主编2011 年出版366 页ISBN：9787307088375
本书内容涉及地理历史、文化、经济、法律、科技等知识，针对中国学生特点，强化汉译英、英译汉，增加相关练习，介绍各种名家真知灼见，注重翻译实践的广度，洞悉两种翻译的差异，力求免受母语的干扰，并表达出地道的......
