王斌华等编著2012 年出版252 页ISBN：9787513516983
本书以英汉口译转换技能为主线，以常见的英汉口译场合及主题为辅线，通过英汉对比的方式，围绕英汉口译的规律性技巧和主要难点，对英汉口译进行讲解，引导学生进行相关练习。全书分为英汉语的基本特点认知、听辨理解...
卢思源主编2008 年出版261 页ISBN：9787564112325
本书系统地概括总结了常用的各种翻译技巧，并就各种不同文体的翻译从译例、技巧方面详述，且辅之以有效实用的练习。
胡伟华主编（西安工程大学）2006 年出版205 页ISBN：7561221673
本书是作者在多年教学中总结而编写的教材。全书共分三大部分，包括翻译知识的介绍；中西方主要翻译流派及翻译理论；词汇、习语、句子、语篇等各层次的翻译技巧。每章均有针对性地设计了大量的练习以巩固所学知识...
李颖玉，郭继荣主编2008 年出版287 页ISBN：756052561X
本书针对研究生在英汉互译时遇到的实际问题和社会中高级职员的英语翻译能力需求，进行了较为系统的理论阐述与实践指导，理论与实践相结合紧密。...
郭著章等编著2010 年出版579 页ISBN：9787307080737
本书为高校英语专业翻译课程教材，全书由15章正文，练习答案及3个附录组成，比较全面地介绍了翻译历史、翻译界的领军任务、学派、国内外翻译理论的最新成果，以及各种翻译技巧。...
周兰君编著2006 年出版246 页ISBN：7500930216
本书主要针对《体育管理学》教材，侧重介绍了宏观管理、行政管理的知识。
宋天锡编著2009 年出版610 页ISBN：9787118060102
本书内容翔实，结构新颖，翻译理论讲述集约而简明，翻译技巧介绍层次分明，练习与应用有机结合。
英汉语言对比与口译 a contrastive approach
胡开宝，郭鸿杰主编2007 年出版202 页ISBN：7561134665
本书介绍口译课中涉及的英汉语言对比问题，本书从口译实训出发，讲解语言对比，非常实用。
