罗左毅编著2012 年出版203 页ISBN：9787305101021
本书从实用角度较为全面地介绍了英汉翻译常用的各项技巧及相关的理论基础，丰富的译例、适量的对比阅读和动笔翻译实践旨在帮助学习者由浅入深、由易到难、由理论到实践再从实践到理论循序渐进举一反三地体会...
冒国家主编；李琪，刘照惠，郑志进，冒国安，曾贤模编2015 年出版260 页ISBN：9787562486817
本书作为英语专业知识选修课教材，主要适用于英语专业三、四年级的学生。教材通过对英汉两种语言在词汇、语义、句法结构、语篇、语用、修辞等层面、乃至思维、文化方面的异同特征的对比分析和描述，帮助学生打...
王天润主编；黄鸣，牛小玲副主编2013 年出版267 页ISBN：9787118089615
本书共分24章，前四章主要介绍了翻译的基本理论和基本知识，使学生对翻译的性质、过程和方法、衡量标准以及两种语言之间的差异等有一个概括的了解，以后各章针对具体的句型句法或语言形式介绍常用的翻译方法，理论...
李杨，罗莉，李丽花主编2016 年出版146 页ISBN：9787561856765
该教材是根据英语专业的教学大纲 ,强调实用性的翻译教材。编者尝试突破传统的教材编写方式，着力使其真正体现语料真实性特点和职业化特点。编者根据翻译学习规律, 研究调查学生在每个不同阶段的主要学习障碍...
董晓波主编；杨昕怡，王凡副主编；王娇娇，田欣，王克飞等参编2013 年出版316 页ISBN：9787566306777
本教材将重点涉及和介绍了实用性强、与大学生今后工作相关度较大的文体文本，如，信函、科技、商务、法律、新闻、旅游、时政等。本书适用对象是大学英语专业本科、翻译本科、翻译硕士专业学位研究生和非英语专...
郭著章编2004 年出版209 页ISBN：7307041324
本书主要内容包括读者学习、应考，而从教程中又没有提供的材料，修订后又加了欣赏、提高篇，可用于考研者和在校研究生。
冯庆华著2010 年出版792 页ISBN：9787544613927
本书同时含有英汉和汉英翻译理论和实践，并为翻译提供大量基于语料的词汇、词组、语段使用频率调查，教会学生利用计算机辅助翻译研究，并提供经典文学、最新政治等语篇翻译研究文本。...
唐汝萍主编2007 年出版236 页ISBN：9787807207641
本书英文材料均取自国外原文书刊著作，题材和体裁力求丰富多样。每篇课文和篇章练习都有一个相对完整的情节和观点，这将有利于学生从整个语篇的内容来考虑各个部分的词句的理解和表达。内容涉及历史、经贸、社...
汪世蓉主编；谢谦，刘岚参编2015 年出版204 页ISBN：9787307161115
本教材主要针对完成了大学英语基础阶段学习的非英语专业大学生以及低年级的英语专业大学生进行编写。全书共分十六章，前半部分为汉译英，后半部分为英译汉，语言素材生动活泼，主要对翻译的重要概念、策略以及技巧...
