董晓波2017 年出版302 页ISBN:9787566317421
本次再版我们修订了书中的部分失误,并将内容扩充到十六单元,其中第一单元至第三单元系统地介绍了企业在产品推广及宣传方面的翻译知识。第四单元至第八单元为商务专业领域翻译章节,。在第九单元至第十五单元中...
李金华,子一鸣,李艳梅编2013 年出版317 页ISBN:9787538919394
目前,对翻译的研究大多偏重文本研究分析,鲜有从翻译主体——即译者的角度和修辞学方面结合进行的。正是基于这样的考虑,研究认知视域下的翻译修辞学成为本书的写作初衷。无论对于翻译爱好者、教学工作者和专业...
关慧主编2009 年出版326 页ISBN:9787118062526
本书是新思路大学英语丛书的阅读、完形、翻译、写作分册。全书共6章,分别为快速阅读、语篇填空、常规阅读、完型填空、翻译和写作,重点讲解大学英语四级答题技巧和做题方法,将训练材料和答题技巧融为一体。本...
康娟编著2007 年出版200 页ISBN:7811250241
本书第一章详细解读了考纲;第二章列出英汉互译中能够用到的各种技巧,指出并分析考生常见的问题,并以历年真题为例;第三章给出1997-2007近11年汉译英和英译汉的真题,并提供范文;第四章提供各种文体的英汉互译练习...
米中原,孟令霞,刘玉霞著2017 年出版368 页ISBN:9787811298475
本书共八章,第一章生成翻译论是该书的理论部分,从第二章开始至第八章是以生成翻译理论为基点,从不同的角度探究翻译方法,共得八十余种方法。每一章都力求以全新的视觉来探讨翻译,使本书在翻译学科中自成体系,独.....
赵朋亮,王永胜著2012 年出版263 页ISBN:9787511512857
本书对科技英语的特点做了比较全面的分析,先是站在一定的高度审视了科技英语的一般性特点,然后详细阐述其语言特点、语法特点以及文体和修辞手法方面的特点。在分析科技英语特点的同时,也渗透了其翻译方面的知...
金惠康著2004 年出版492 页ISBN:7500111452
本书旨在输出中国博大精深的华夏文化。作者认为,全球语境下的交流应该是双向、全方位的,中国不仅要引进世界各国的先进科技、管理经验、生产手段和与之相配的先进文明,同时也要通过翻译向全世界介绍中国自己的...
肖维青著2012 年出版337 页ISBN:9787010112145
本书主要依据现代教育学理论、翻译学理论、语言测试理论、语料库语言学理、语言教学理论、二语习得理论等,从本科翻译专业教学实践入手,定性研究和定量分析相结合,采用实验研究、文献研究、对比研究、实地考察...
傅浩著2011 年出版768 页ISBN:9787544617192
本书把指导研究生过程中课堂教学的即兴串讲和讨论答问、公开讲学的录音以及与学生讨论学术问题的电邮通信整理出来,并适当插附学生作业点评、教学进度计划、推荐阅读书目等教学材料,展示了作者指导研究生教学...