王晓平著2014 年出版608 页ISBN：9787101100303
本书以大量原文著作为基础，将中日两国文学经典在对方国家的传播和翻译放在一起对照分析，对推进中国文学经典走出去，提高外国文学经典的翻译质量，进行了深入的探讨。本书资料翔实，考据严谨，结构合理，研究成果有......
（美）尼利，（美）施尔德尔著2012 年出版95 页ISBN：9787103044179
本书的特点在于既可以分别独立学习，又可以与另外三本配合，最终同其他学习者共同组成现代电声乐队。分为上下两篇，上篇十一节课程，下篇九节课程。主要内容包括基本知识：音阶、调性、低音旋律、扫弦、五种把位等；.....
王晓平著2014 年出版1236 页ISBN：9787101100303
本书以大量原文著作为基础，将中日两国文学经典在对方国家的传播和翻译放在一起对照分析，对推进中国文学经典走出去，提高外国文学经典的翻译质量，进行了深入的探讨。本书资料翔实，考据严谨，结构合理，研究成果有......
杨菁菁著2013 年出版197 页ISBN：9787565012921
《最美的翻译》旨在介绍那些精美的翻译文字，以作品介绍为主，彰显不同语种文字在转换中爆发出思想的力量。本书精心选择了50多篇精美翻译文字进行赏析。单篇文字约2000字，从董乐山的《西行漫记》，到黄源生的《简...
杨黄海，郑述谱编著2013 年出版205 页ISBN：9787811295894
基于互联网的专业术语网络翻方法是跨学科解决专业术语翻译的创新技术。“对象属性”、“通配符”的引进开创了翻译使用非语言元素的先河，它将使长期困扰翻译的专业知识因素不复存在，对提高译员水平有立竿见影...
汉塞尔（ Trevor T. Hansel），巴恩斯（Peter J. Barnes）著；陈良安，方向群译2008 年出版230 页ISBN：9787030214010
本书以图解的形式系统介绍了慢性阻塞性疾病的临床表现、诊断与处理，内容丰富，实用性强，可供呼吸科医师参考使用。
徐光源，易平，邵爱红主编2008 年出版172 页ISBN：9787561441657
本书以2006年6月以来实行的全国大学英语四级考试真题为蓝本，四、六级辅导专家和阅卷老师联袂预测命题方向、重点和难点，指点高分诀窍。本书包括听力理解、完型填空和翻译三大题型，而将词汇和语法知识融入各单...
周领顺著2018 年出版249 页ISBN：9787305203398
本书在主题上涉及文学翻译、应用翻译和应用文学翻译。从文学到应用，从文本到译者，从靠近原文到偏离原文，不乏专题而集中的讨论；在例子上涉及英译汉和汉译英，但更偏重英译汉；在翻译原则、翻译技巧和评价思想上，......
郭延礼著2007 年出版282 页ISBN：9787532857630
本书是近年来作者近代翻译文学的研究成果之作，主要是对中国翻译文学的发展过程、翻译文学对中国文学观念产生的影响以及翻译文学中翻译现象和特色的研究等。...
熊辉著2016 年出版254 页ISBN：9787010160412
百年中国新诗的建设和发展，离不开对翻译诗歌文体形式和思想情感的借鉴和吸纳。本书从观念与方法、影响与建构、传播与接受、文化与政治四个角度阐述了翻译诗歌在中国的接受与影响，以论文集的形式论述了诗歌社...
