义海著2009 年出版267 页ISBN:9787564118976
本书是作者诗歌作品的结集,集中放映了作者诗歌哲理化的风格。共分6部分,分别是:描写;语词;我的时间;非此非彼;与柏拉图共饮;西莱纳之歌。并附录作者的翻译诗歌:白色上的白。...
王丹阳著2009 年出版243 页ISBN:9787565100420
本书从创作的角度,在中外相关译论的基础是那个,从文学研究、文学创作、创作美学,哲学思辨、现象研究、个案分析等角度入手,探究了文学翻译中的创作行为。...
Cay Dollerup主编;王宁中文版主编2003 年出版311 页ISBN:7302069433
本书由著名的学术刊物《视角:翻译学研究》2002年卷的4期内容为主体合编而成。
谢天振主编2012 年出版402 页ISBN:9787540757052
本书为《世界文学》《外国文艺》《译林》《外国文学》等主要外国文学译介杂志的翻译作品2011年度文选内容广阔丰富,翻译准确生动,可以说是典范之选,而在历时性上,也既是之前九年翻译文选的延续,也是中国文学在21...
刁鹂鹏编2012 年出版167 页ISBN:9787561169605
本书为日语翻译类图书,书中内容将最新的资讯以及文章与翻译技巧紧密联系进行说明,并针对用途广泛且使用中易混淆的字、词、惯用句进行了详细的解说,方便读者在以后翻译中进行应用。并提供了大量的练习,进一步提...