赵濂直主编2006 年出版237 页ISBN：730213023X
本书介绍翻译的定义、标准、过程等基本概念，英译汉的技巧，汉译英的技巧，每章附有例文赏析、翻译实践和练习。
李美主编；方薇，冯晓黎，田小勇副主编2016 年出版258 页ISBN：9787562847243
该书稿旨在培养学生较高层次的汉英翻译能力，分为散文翻译、现当代小说翻译、古典小说翻译、先哲作品翻译、科技文体翻译、商务文体翻译和新闻文体翻译共七个单元32个章节。其中，除第一～第四单元增加了对译家代...
杨士焯编著2006 年出版356 页ISBN：7301110537
本书是作者十年来翻译教学及研究成果的积淀，内容厚重，论述精彩，译例流畅，较之现有教材有诸多突破之处。全书紧贴英语专业英汉翻译教学实际，适用性强。...
贾文波著2012 年出版244 页ISBN：9787500132264
本书分为词语翻译、句段翻译、篇章翻译、时文评论翻译四大部分，讲述的内容包括：时政新词语的内涵表达；时政习俗语的形象转换；汉语修饰词的处理；汉语“竹型”句的翻译；汉语“动词铺排句”的翻译；汉语连珠四字句......
许承军主编；魏晋，韩乃臣副主编2007 年出版274 页ISBN：9787313048974
本书由翻译理论、翻译方法、翻译技巧三部分组成。以大量例句讲授翻译理论、方法和技巧，使读者在例句的实践中，体验翻翻译理论，掌握翻译方法和技巧。...
杨士焯编著2011 年出版285 页ISBN：9787301112779
《英汉翻译教程》是专为英语专业本科三、四年级学生编写的。本书用大量篇幅，从理解出发，从词法和语法的角度论述翻译问题，罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句。...
高亮著2008 年出版222 页ISBN：9787211058334
本书主要讨论澳大利亚专业英语NAATI三级英汉翻译，介绍NAATI及其考试，介绍澳大利亚英汉翻译的特点、标准和要求以及文件翻译的相关理论和技巧。...
李明主编；卢红梅，王晓雯，李明编2010 年出版195 页ISBN：9787544617703
本书为“新世纪商务英语专业本科系列教材”之一，介绍了商务英汉翻译的基本技巧与理论，着重培养学生的翻译能力。
