钱多秀，袁丽珺，夏历著2019 年出版234 页ISBN：9787305208485
本书在应用语言学、语料库语言学、对比语言学和翻译研究的框架下，选取1991年至2015年间的中文科技期刊的论文摘要及其英译，利用真实的双语语料和可比语料，构建规模较大、通用型和定制型结合的语料库，为科技论文...
汪顺玉，段海生编译2015 年出版191 页ISBN：9787562487906
全书分为4大部分。第1部分为本书的主体部分，由8个主题构成，包含大自然篇、人生哲理篇、爱情篇、励志篇、乡亲篇、颂月篇、汉语名篇、英语名篇。第2部分为100句古汉语名句英译。第3部分为笔者的诗文选。第4部...
刘锐诚，李悦娥主编1999 年出版899 页ISBN：7500636709
本书集英汉部分、汉英部分和分类部分的三大功能于一身，汇英语中考、高考、大学四级考与大学六级考试的考纲词汇于一体，并兼容了人教版等几种主要的中学新教材所用词汇和《大学英语（全新版）》等几套主要的大学四...
中铁电气化局集团有限公司编2007 年出版1018 页ISBN：9787113080426
本书包括了轨道交通在城市地铁轻轨和城际间快速交通运输系统的各个发展阶段的专业技术词汇；以词汇和词组为主线编译；包括在轨道交通技术发展中近几年派生和演变的新词新义；采用国际和国内标准组织发布的标准技...
许向阳编著2010 年出版927 页ISBN：9787501969661
本书共收录词汇30000余条，相关缩略语精选1000余条。并且采取英-汉和汉-英完全一一对应方式编排，极大方便读者查找词汇。更加适合当前院校师生发表英文论文及论文用英文写摘要的需求。本书词汇涉及造纸行业方...
罗水木主编；林晓红副主编2014 年出版206 页ISBN：9787561553084
本书全书以花卉栽培技术为主线，对基本理论与基本技术知识体系进行了系统的构建。精选了几十种草本、木本花卉，其中既有花市中常见的种类和品种，又有最新上市的新种类、新品种。对每一种花卉均较详细记述了它们...
孙蕾著2014 年出版230 页ISBN：9787506835978
本书首先是相关理论知识的介绍。包括：对文化进行了总体性概述；对翻译进行了总体性概述；阐述文化与翻译的关系等。然后从几个主要方面介绍了英汉文化的异同及其翻译方法。包括：英汉动、植物文化及翻译；英汉数字、...
蔡力坚著2011 年出版251 页ISBN：9787119070988
本书不深究翻译及译学的渊源，不分析比较各种流派及译论，而仅从实用角度讨论如何运用“实意翻译”的基本理念指导翻译实践，指明翻译误区，帮助避开陷阱，摆脱束缚，提高翻译质量。虽然题材不同、内容不同、受众不同.....
洪素娟，李健儿，吴雪飞编著2010 年出版345 页ISBN：9787544616959
本书是外教社英汉汉英百科词汇手册系列之一。英汉汉英部分各收词约5000条。涵盖本学科基本词汇，可为专业词汇学习及学术资料翻译提供参考。...
中国科学院计算机语言信息工程研究中心编2004 年出版1267 页ISBN：7030135555
编者精心挑选和编译了自动化专业领域的相关词语85000余条，其中英汉部分（42670）条，汉英部分（42660）条，涉及军事、交通、通信、机电、航空、机械、计算机、工程技术、汽车、传感、石油、地质等25个应用领域。其特点...
