谢鸿光,王吉利主编2014 年出版1596 页ISBN:9787503770753
本词典是一部中型语言工具书,收录了大量与统计和统计工作相关的词汇,覆盖统计学、经济学等诸多领域,具有一定的权威性和实用性。该词典可供统计及相关专业工作者、学习者使用,对那些以英语为主、略通汉语而相对...
马庆林,孟超,周朝伟编著2012 年出版200 页ISBN:9787300161488
本书所称的法律英语翻译不仅指法律文献本身的翻译同时还涉及法律的商务、经贸、金融等相关专业领域内的翻译活动。书中作者对比了英汉法律的文本类型和语言使用,而且通过大量范文分析了法律文本翻译的原则、...
梅明玉著2017 年出版193 页ISBN:9787308173681
本书先将英汉两种语言进行对比,以相关语言研究理论为基础,对二者的词语结构、句子特征、逻辑关系等因素进行分析;后以指导翻译为目的,进一步研究二者的语码转化、语言冗余度、文化表达等,以此来分析成语翻译、公...
傅俭主编2007 年出版423 页ISBN:7305051284
本书为全国翻译专业资格(水平)考试英语三级口译的辅导用书。全书共16个单元,每个单元设汉英/英汉主题词汇、主题扩展词汇、专有名词、基础词汇四个部分,每个部分收录相关词汇、短语和套句。本书编写紧扣全国口...
李德芳,覃竹主编2012 年出版996 页ISBN:9787806828229
本词典由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词8,000余条,连同派生词、复合词、词组、短语等,可供查检的词20,000余条。词条中提供了音标、词性、释义、例句、派生词、同义词、反义词、辨析等。汉英部分收单...
杨山青主编2010 年出版348 页ISBN:9787118067699
本书是一本简明实用的探讨实用英汉翻译的书籍,内容包括一些常见的实用英语文体的翻译,结合有关翻译理论和翻译技巧,介绍实用英汉翻译,但不作过多过深的理论探讨,而着重从实用的角度列举译例。所包括的范围有翻译...
吕微,汪川主编2013 年出版1081 页ISBN:9787801036421
本词典由英汉和汉英两部分组成。英汉部分收词3万余条,包括词组、短语、习语等。每个词条都提供了音标、词性、释义、例句等内容,方便读者查询释义,了解用法。汉英部分收字词3万余条,以语言性词条为主,同时广泛包...
丘理,侯大升,侯劼编2009 年出版344 页ISBN:9787506453271
本书分为英汉词汇和汉英词汇两部分,内容包括成品鞋名称、脚、楦、鞋靴设计、鞋靴原辅材料、鞋靴部件、制鞋工序、设备与工具等。文中配有鞋靴款式、鞋靴部件、制作工艺及制作工序流程图等插图,清晰直观,便于读...
黄葆同主编2007 年出版521 页ISBN:7122000443
本书第一版出版于1996年,此为第二版。全书补充、修订的高分子词汇公约2万余条,英汉、汉英双向对照词汇总量达47000条。涵盖范围包括高分子化学、高分子物理、高分子加工技术及制品、天然高分子、生物高分子、...