伍锋，何庆机主编；徐锡华，杜志峰副主编2008 年出版515 页ISBN：9787308057677
“新世纪翻译学R&D系列教材”之一，本书坚持理论与实践的有机结合，注重翻译的应用性和指导性，同时给学生提供进行相关文体的翻译及跨学科研究的视角。...
孙万彪编著2008 年出版371 页ISBN：9787544606424
本书是上海市中级口译资格证书考试培训教材，供教学使用，本书为其中的翻译教程。
左广明，李纯编著2012 年出版210 页ISBN：9787307093812
本书内容包括：词的翻译、名词和冠词的翻译、代词的翻译、数词、形容词和副词的翻译、介词的翻译、连词的翻译、动词的翻译、句子的翻译、长句的翻译以及篇章的翻译。...
刘季春编著2007 年出版429 页ISBN：7306029053
本书介绍翻译理论、重点讲述翻译实践中的共性问题，指导如何妥善处理经贸往来中的翻译问题。
胡谷明主编；蒋勇敏，张俊翔，毛志文编者；吴克礼总主编2010 年出版166 页ISBN：9787544618397
本书与教材配套的教学参考书，提供教学指导。
戎林海主编2010 年出版101 页ISBN：9787544616041
本书与教材配套的练习参考答案，配合教材供学生检测学习效果使用。
陈小慰编著2006 年出版352 页ISBN：7505853759
本书是针对社会上的实际需求，以国内外翻译界有影响的“功能目的论”为指导，围绕应用翻译的几种常用类别，分专题撰写。对提高学生翻译素质起到积极的影响。...
