顾维勇编著2005 年出版222 页ISBN：7118042129
本书介绍商务实战中常用的广告文体、商标文体、旅游文体、商务文书文体和法律文体翻译的知识与技巧等。
冯修文，严大为编著；周国强主审2012 年出版254 页ISBN：9787313082121
本书是应用型本科专业英语与翻译教材系列。各类标识语的构成、特点、翻译及应用互译，提高学生解决实际问题的能力。
董晓波主编；蒋菲，陈艳，许倩副主编2012 年出版267 页ISBN：9787566303646
本书从全新的视角详述了应用文、广告、新闻、科技、时政等内容。
彭萍编著2008 年出版310 页ISBN：9787802116986
本书针对商务报刊杂志文章、商标词、产品说明书、企业宣传文案、商务广告、商务信函、商务合同等商务文体提出了具体详实的翻译策略。
戴湘涛，张勤主编2012 年出版308 页ISBN：9787510049859
本书共十四章，每章由“概述”、“英译策略”、“译例赏析”、“反面教员”和“实例练习”版块组成，理论与实践相结合，为大学生与汉英翻译爱好者提供一部较为标准的实用汉英翻译教程。...
张光明，陈葵阳，李雪红等编著2009 年出版276 页ISBN：9787312024436
本书是为英语专业本科高年级学生编写的翻译教程，旨在帮助学生学习和掌握英语实用文体翻译技巧，以为他们毕业后工作之需。本书涵盖了在跨文化交往中经常遇到的常用文体类型，着重探讨了这类文体的突出特点以及英...
宋红波，朱明炬，吴万伟，殷燕，耿殿磊，方庆华，吕鸣，李金云，李敏慧，杨锐，陈英，陈佳媚，陈涛，官德华，姚刚2016 年出版364 页ISBN：9787302424345
本教程以文体学、翻译学相关理论为指导，系统分析包括科技文体、旅游文体、经贸文体、法律文体、新闻文体等在内的十余种英、汉实用文体的语言特点，教授学生如何在英、汉互译时再现这些文体特点，以便译出高质量...
刘小蓉，庞茜之，刘华编著2012 年出版261 页ISBN：9787560183572
本书主要内容有：实用性文体的基本特征和翻译原则；论述商标、广告的翻译策略，合同和商务函电等的翻译；生活应用文翻译，社交应用文书的翻译；新闻翻译；消息、特写及评论等不同新闻文体的翻译策略与技巧。本书结构......
