阮珅主编1994 年出版494 页ISBN：730701744X
阮珅主编.莎士比亚新论武汉国际莎学研讨会论文集.武汉：武汉大学出版社
（英）莎士比亚著；朱生豪译；赵成孝导读2010 年出版350 页ISBN：9787541542114
莎士比亚被公认为全世界卓越的剧作家之一，他流传下来的作品包括38部戏剧、2首长诗和154首十四行诗，他的剧本被翻译成所有主要使用着的语言，并且表演次数远远超过其他任何剧作家。选入本书的《威尼斯商人》、《...
（英）莎士比亚著；金咸枢译2016 年出版309 页ISBN：9787313153388
以aaaaaabb（或aaaaaaaa）的丰韵形式传译原诗的ABABABCC主打韵式，每行严限12字；对其两段插曲（16+6共22节）也分别作了类似的精韵诠译，每行严限10字。注释详尽，包括前辈译家未译的作者删节稿（1 5节以上）及前两章的绪言。...
（英）莎士比亚著；朱生豪译2011 年出版356 页ISBN：9787511706836
莎士比亚是古往今来最伟大的作家之一，他的创作对英国乃至世界文学创作都产生了巨大的影响，其作品几乎被翻译成世界各种文字，各种新版本和译本层出不穷。本书所选这些戏剧主要写爱情、友谊和婚姻，主题大同小异，情...
（英）迪莉娅·加拉特，（英）塔拉·哈姆林主编；王静译2017 年出版284 页ISBN：9787531696285
本书首次汇集了从莎士比亚博物馆中精选的50件物品，用50幅精美的插图，带领我们探索莎士比亚时期人们的日常生活，其中有著名的画作、家具、陶器、纺织品以及金属制品。本书根据“人的七个时期”的时间线进行叙述...
（英）莎士比亚原著；（英）兰姆姐弟改写；张璘，张杰译2012 年出版149 页ISBN：9787532278312
本书为一本儿童读物，少儿文学图书。
（美）黄诗芸著；孙艳娜，张晔译2017 年出版294 页ISBN：9787567553033
本书主要研究莎士比亚在中国的流传以及他对文学界、戏剧界以及中国文化的影响。莎士比亚的作品传到中国后，如何本土化的，如何传播的，如何与中国戏剧的结合，作者从比较文学的角度来看莎士比亚在中国的流传与影响...
蒲永平编著2012 年出版199 页ISBN：9787508740539
本书主要以其人物的成长历程和人生发展为线索，通过日常生活中富于启发性的小故事来传达他成功的道理，尤其着重表现他所处时代的生活特征和他写作的艰难过程，以便对读者产生共鸣和启迪。本书包括人物简介、思想...
（美）加里·布莱克伍德编2011 年出版225 页ISBN：9787530750711
十四岁的男孩仔仔有一手速记的好本领。他的主人指派他到伦敦环球剧院看戏，并命令他以速记的方式偷取莎士比亚的新剧本《哈姆雷特》。仔仔的主人是个残暴的人，所以他根本无法违抗这个命令，他只得设法溜进剧院，偷...
