杨自俭主编2006 年出版653 页ISBN：754460215X
本书为论文集，收录论文内容分别为英汉语言对比研究、中西文化比较研究和翻译研究三大板块。
刘重德主编2006 年出版451 页ISBN：7544602222
本书是中国汉语比较研究会第二次全国学术研讨会论文集，原由青岛出版社于1998年出版。
马会娟著2014 年出版194 页ISBN：9787500138778
本书分上下两篇，上篇是文化翻译的理论与实践，包括译者的文化翻译能力等，下篇是语篇翻译中的跨文化转换策略，包括广告文体中的文化翻译等。...
袁鼎生著2005 年出版556 页ISBN：7010049769
统观审美场覆盖人类审美的全域与全程，囊括人类审美的本质与现象，包含古代天态审美场，近代人态审美场，当代及未来的生态审美场。
王平著2010 年出版324 页ISBN：9787811402100
本书在结合中国古典文艺美学的基础上与同时代西方国家的文艺美学进行了全方位的比较，选题新颖，研究价值较大。既可以作为相关专业领域内学者进行相关研究的参考资料，也适合普通读者阅读。...
