朱潘欣灵著2018 年出版259 页ISBN:9787564831295
本书在理论和实践相结合的基础上,针对文学翻译的价值、过程、原则、准备等问题,进行了细致描述,并在此基础上剖析了文学信息结构,梳理了文学翻译、散文翻译、小说翻译、戏剧翻译之经纬,探本穷源,格物致知。为译.....
张付花著2017 年出版261 页ISBN:9787517055921
本书以英语翻译教学理论为基础,从英语语言特征、英汉搭配特征、文化词汇及习语翻译、书套语及幽默文本翻译、实用文体翻译、记者招待会口译、机器翻译等方面进行了详尽的研究。本书语言简洁凝练、结构明了、...
陈刚著2015 年出版907 页ISBN:9787308154550
本书为“新世纪翻译学R&D系列著作”之一。针对国内一直缺少一部同时适合翻译专业和英语专业翻译学方向这两个层面的专业学位和学术学位的翻译论文写作及答辩指南的专门著作的现状,本书结合中西翻译学科指导...
周婷主编2017 年出版158 页ISBN:9787568026703
《大学英语翻译技巧与实践教程》试图打破传统翻译教材重理论轻实践的弊端,努力将翻译的基础理论、翻译的微观技巧探讨以及翻译实践融为一体,提供一套可供师生课堂操作的大学英语英汉互译教程。本教程吸取前人...
朱晓东著2018 年出版275 页ISBN:9787568142922
全球一体化以及信息时代的到来促进了世界上不同国家、民族、地区之间进一步的合作与交流,同时也促进了英汉对比研究和翻译研究的发展。《英汉语篇对比与翻译》立足于功能语言学,并运用功能语言学的理论和方法...
姚新学主编2007 年出版285 页ISBN:7562440859
本书编写的指导思想和基本原则是:以四级考试为目标,以任务法为引入,以考点分析与预测为重点,讲练结合,以练为主,全书分写作、翻译和附录三个部分,根据考生在考试中的思维习惯和写作路径,由宏观到微观、由面及......
林静编著2007 年出版210 页ISBN:7301128428
本书是根据大学选修课的要求及特点,结合对象群体的就业需求, 供一学期使用的全校性选修课教材。它是一本适合任何专业学生的实用型教科书,它介绍各类常见商业英语应用文的格式、基本框架、语言特点、语言形式,...
朱玉富编著2016 年出版478 页ISBN:9787811297591
本书分为上中下三篇——上篇:中国传统文化之道的俄译与翻译研究;中篇:中华民族生存之智慧的俄译与翻译研究;下篇:中国当代国情文化的俄译与翻译研究。本书将中国文化的精髓简要地概述,并翻译成俄语,对中俄文化......
黄书泉著2010 年出版550 页ISBN:9787811107937
本书主要对20世纪长篇小说进行阐释,将20世纪长篇小说分为不同阶段进行分析。