李小荣著2015 年出版369 页ISBN：9787211071050
本书将文本传播、图像传播结合的方式来检讨汉唐佛经叙事文学之传播。一者从宏观角度揭示汉唐佛经叙事文学图、文传播之异同；二者从微观角度对在中国佛教史产生过重大影响的佛传本生、净土经典、汉传密典之图...
黎难秋编著2016 年出版265 页ISBN：9787307185715
本书分为上下两编，上编详细介绍了北京同文馆、上海广方言馆和广州同文馆的设立、章程、课程、教习、学生与学生升途。下编叙述同文三馆的历史贡献，即详细介绍了同文三馆培养的翻译人才、外交人才与教科政经人...
王向远著2001 年出版514 页ISBN：7303053417
本书为国内第一部研究中国的日本翻译文学史专著。全书共五章，把近百年来中国的日本文学翻译划分为五个时期，围绕各时期翻译文学的选题背景与动机，翻译家的翻译观、译作风格及其成败得失、译本的读者反应及对中...
秦建华主编2017 年出版177 页ISBN：9787513588669
《翻译研究的多维视野》从多个维度对翻译进行了研究，具体包括“翻译标准论”、“翻译文化论”、“翻译风格论”、“翻译协调论”和“翻译能力论”。“翻译标准论”介绍了中国翻译标准、国外翻译标准、中外翻...
洪捷著2017 年出版198 页ISBN：9787561565995
本书以金庸武侠小说已有的三个全译本为研究语料，原创提出“文类匹配”翻译理论模型，率先借助自建的双语平行语料库，依照“侠义主题”、“功夫传统”和“可读性”三大主导特征对金庸武侠小说全译本进行系统深入...
韦晓亮，丁雪明，谢欣欣主编2016 年出版182 页ISBN：9787511441232
本书针对英语四级考试的写作与翻译两种题型，内容包含大学英语四级考试大纲解读、应用文写作、提纲式作文、图画作文、图表作文、六级写作历年真题、汉译英试题精讲精练、汉译英预测试题。覆盖了大学英语四级...
韦晓亮，丁雪明，谢欣欣主编2016 年出版195 页ISBN：9787511441201
本书针对英语六级考试的写作与翻译两种题型，内容包含大学英语六级考试大纲解读、应用文写作、提纲式作文、图画作文、图表作文、六级写作历年真题、汉译英试题精讲精练、汉译英预测试题。覆盖了大学英语六级...
新编医学英语 写作与翻译=English Writing and Translation for Medical Purposes
徐艳，王旭主编；于彩月，杨学宏，李玉萍副主编2006 年出版283 页ISBN：
（英）麦凯（Mackay，D.J.C.）著；肖明波等译2006 年出版743 页ISBN：7040196417
本书不仅包含了传统信息论的内容（如香农定理和通信系统理论基础），还对LDPC等最新的编码理论进行了论述。此外，本书作者还以高度的学科驾驭能力，匠心独具地在一个统一的框架下讨论了贝叶斯数据建模、蒙特卡罗方法...
