崔姗,韩雪著2015 年出版163 页ISBN:9787516617489
本书稿是一部关于英语文化与翻译研究的专著,本书用简洁明了的文字对英语文化及其翻译进行了明确、清晰的表述,以学科建设的理论性与实践性的紧密结合为原则,试图从文化翻译学的角度,以语言学、语用学、文化语言...
成昭伟主编;成昭伟,李淑杰,刘杰辉等编著2012 年出版392 页ISBN:9787118083811
本书为《此中有真“译”》的姊妹篇,谓之“另类翻译语录”,一是因为传统翻译教科书中鲜有提及,二是因为相关表述新颖别致。本书意在拓宽读者的知识视野,使其进一步领略翻译活动的魅力和真谛。本书精选教科书中鲜...
王公著2005 年出版111 页ISBN:780606835X
本书作者以一个画家的眼光去看法国,用版画的方式记录了法国的风土人物及人文景观,为我们展现了一个真实亲近的法国。
钱歌川著2015 年出版149 页ISBN:9787550250925
本书为翻译理论类图书。主要讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来......
赛音巴雅尔著;赵文工,特·莫日根毕力格译2015 年出版246 页ISBN:7506386860
本书为长篇小说。
林继红著2014 年出版226 页ISBN:9787561553879
本书将语用学理论和译学理论有机结合,以语用意图为切入点,将翻译视为跨文化语用行为,重新审视了翻译的本质、翻译过程和翻译评判标准,力求使跨文化交际活动在“和而不同”中不断地发展,为解决现实翻译问题提供突...
肖翠云著2010 年出版267 页ISBN:9787207085641
本书第一次多角度、多层面对中国语言学批评进行了历史的与逻辑的研究和探讨,较全面地展示了中国语言学批评的学理渊源、发展历程、建构方式及民族特色,确立了其与西方语言学批评的独特性,丰富和拓展了中国现代...