徐光源,易平,邵爱红主编2008 年出版172 页ISBN:9787561441657
本书以2006年6月以来实行的全国大学英语四级考试真题为蓝本,四、六级辅导专家和阅卷老师联袂预测命题方向、重点和难点,指点高分诀窍。本书包括听力理解、完型填空和翻译三大题型,而将词汇和语法知识融入各单...
周领顺著2018 年出版249 页ISBN:9787305203398
本书在主题上涉及文学翻译、应用翻译和应用文学翻译。从文学到应用,从文本到译者,从靠近原文到偏离原文,不乏专题而集中的讨论;在例子上涉及英译汉和汉译英,但更偏重英译汉;在翻译原则、翻译技巧和评价思想上,......
郭延礼著2007 年出版282 页ISBN:9787532857630
本书是近年来作者近代翻译文学的研究成果之作,主要是对中国翻译文学的发展过程、翻译文学对中国文学观念产生的影响以及翻译文学中翻译现象和特色的研究等。...
熊辉著2016 年出版254 页ISBN:9787010160412
百年中国新诗的建设和发展,离不开对翻译诗歌文体形式和思想情感的借鉴和吸纳。本书从观念与方法、影响与建构、传播与接受、文化与政治四个角度阐述了翻译诗歌在中国的接受与影响,以论文集的形式论述了诗歌社...
(美)乔治·斯坦纳(George Steiner)著2001 年出版538 页ISBN:7810802550
本书对翻译理论及翻译过程作出系统性的研究,作者就自然语言在诗学、文学批评、文化史等诸多方面所作的考究,最终都将服务于对于翻译行为的阐释。...
马玲,邓兵主编2018 年出版352 页ISBN:9787548232551
本书是一本教育教学研究论文合集,有云南大学外国语学院多名一线教师研究撰写。本书内容涉及外国文学作品方面的研究分析、外国语言文学翻译方面的研究分析、外语言教学方面的研究分析,以及外国文化与国别环境...
彭京京著2009 年出版222 页ISBN:9787117123679
核医学检查具有灵敏、准确、安全、无创伤等特点;放射性核素显像是发现骨转移瘤和多种代谢性骨病最灵敏的影像学方法,是目前公认的早期诊断骨肿瘤和代谢性骨病的首选方法,较X线检查提前3~6个月发现骨转移灶。本...
(美)丹尼克(DunnickN.R.)著;王霄英译2011 年出版422 页ISBN:9787117130509
本书源自国际知名的LWW公司,由国际知名专家编撰,目前引进的为第4版;近1200幅珍贵的影像学资料,加以必要的临床信息以及临床与影像学诊断与鉴别诊断要点,对泌尿系统疾病影像学诊断进行了阐述,包括了绝大部分泌尿系...
王丽莉著2018 年出版211 页ISBN:9787030568991
转折复句是复句的一个重要类别,不管汉语还是日语,转折复句都类型众多,语义复杂,因此,本文采用了日汉、汉日两个方向平行对比的方法,利用《中日对译语料库》从转折推论、事实让步句、突转句、意外转折句四个方面.....
彭发胜著2011 年出版297 页ISBN:9787308083737
本书以文化三元层级空间与学术维度为论述框架,以重新界定的翻译概念为主线,以相关学者的学术思想特别是关于科学观念和方法论有关的内容为论述对象,通过学术史考量与话语分析,阐明了翻译在中国现代学术话语体系...