柯林娟,杜雅萍著2010 年出版148 页ISBN:9787214062451
本书作为我国著名翻译家草婴的传记,较为细致地叙述了草婴一生从事翻译工作的艰难历程,表现了传主以翻译外国优秀文化照亮国人视野的良苦用心,书中还展现了草婴令国人钦佩的坚韧意志和高尚品格,以及历经磨难而无...
(美)Abraham Silberschatz,(美)Peter Baer Galvin,(美)Greg Gagne著2010 年出版805 页ISBN:9787040283419
本书讨论了操作系统中的基本概念和算法,并对大量实例(如Linux系统)进行了研究。适合高等院校的计算机专业及相关专业的学生用做操作系统课程教材或教学参考书。...
谢天振著2014 年出版253 页ISBN:9787309105254
本书汇集了作者的19篇译学论文,比较集中地勾勒出了作者富有个性的译学研究轨迹,展示出了作者最有代表性的学术观点,包括对翻译文学的性质及其归属的论述,对翻译文学史和文学翻译史的区分,对“创造性叛逆”的阐释...
王晓平著2014 年出版608 页ISBN:9787101100303
本书以大量原文著作为基础,将中日两国文学经典在对方国家的传播和翻译放在一起对照分析,对推进中国文学经典走出去,提高外国文学经典的翻译质量,进行了深入的探讨。本书资料翔实,考据严谨,结构合理,研究成果有......
(美)尼利,(美)施尔德尔著2012 年出版95 页ISBN:9787103044179
本书的特点在于既可以分别独立学习,又可以与另外三本配合,最终同其他学习者共同组成现代电声乐队。分为上下两篇,上篇十一节课程,下篇九节课程。主要内容包括基本知识:音阶、调性、低音旋律、扫弦、五种把位等;.....
王晓平著2014 年出版1236 页ISBN:9787101100303
本书以大量原文著作为基础,将中日两国文学经典在对方国家的传播和翻译放在一起对照分析,对推进中国文学经典走出去,提高外国文学经典的翻译质量,进行了深入的探讨。本书资料翔实,考据严谨,结构合理,研究成果有......
叶依群主编;潘飞,康文红,彭荷芬,徐梁峰副主编2013 年出版190 页ISBN:9787308121668
本书共分十八个单元,其主要内容有:翻译的基本知识及原则;常用翻译方法技巧;实用英汉互译训练和指导,以及各类文体英汉互译独立练习。每单元均配有针对性练习,并附以注释和答案,便于自学。本书是为非英语专业的......
杨菁菁著2013 年出版197 页ISBN:9787565012921
《最美的翻译》旨在介绍那些精美的翻译文字,以作品介绍为主,彰显不同语种文字在转换中爆发出思想的力量。本书精心选择了50多篇精美翻译文字进行赏析。单篇文字约2000字,从董乐山的《西行漫记》,到黄源生的《简...
杨黄海,郑述谱编著2013 年出版205 页ISBN:9787811295894
基于互联网的专业术语网络翻方法是跨学科解决专业术语翻译的创新技术。“对象属性”、“通配符”的引进开创了翻译使用非语言元素的先河,它将使长期困扰翻译的专业知识因素不复存在,对提高译员水平有立竿见影...
汉塞尔( Trevor T. Hansel),巴恩斯(Peter J. Barnes)著;陈良安,方向群译2008 年出版230 页ISBN:9787030214010
本书以图解的形式系统介绍了慢性阻塞性疾病的临床表现、诊断与处理,内容丰富,实用性强,可供呼吸科医师参考使用。