(德)克里斯蒂娜·谢芙娜主编;傅敬民译2018 年出版187 页ISBN:9787513598347
《翻译与规范》1998年2月,英国阿斯顿大学语言和社会研究所发起了一次“翻译规范”专题论坛。吉登·图里、西奥·赫曼斯分别撰写主题论文,邀请了十几位国际著名的翻译研究学者参与现场讨论或书面回应。克里斯...
彭长江主编2004 年出版308 页ISBN:7810814583
本书共分16单元,每单元两课,一课英译汉、一课汉译英,每课包括:原文、理解难点提示、理解难点解说等八部分。本书是高校英语专业翻译课首选的操作性极强的教材。...
王宏印著2010 年出版322 页ISBN:9787544616621
本书为《文学翻译批评论稿》的修订版,继承了原书对于文学翻译模式的思考和批评,勘误了其中的错误,并增添了一些新的批评标准。
陈小慰编2011 年出版278 页ISBN:9787514112115
本书以汉英翻译为主,讲述了实用翻译策略与常用技巧,并分宣传资料、新闻报道、图片与画册翻译、论文标题与摘要、饮食文化、公共标牌等专题进行详述,较好地适应市场对培养翻译人才的要求。...
刘重德主编2006 年出版451 页ISBN:7544602222
本书是中国汉语比较研究会第二次全国学术研讨会论文集,原由青岛出版社于1998年出版。
吕志鲁主编2005 年出版234 页ISBN:7307047144
本书是根据新版《八级考试大纲》编写,宗旨是帮助广大学生运用翻译理论和技巧将英美报刊及文学原作翻译成汉语,或将中文报刊上的文章或文学作品翻译成英语,并提高应试水平。...
陈定安编著2004 年出版184 页ISBN:7500657889
本书主要研究英汉两种语言在意象、语意、词句结构修辞格上的异同与比较。书中英文例句多摘自《圣经》、莎士比亚作品等。中文例句来自四大名著或现当代文学名家名篇。...