朱徽主编2015 年出版282 页ISBN：9787562486275
全书共20章，每章都附有练习题或思考题以及参考译文。全书较全面地涵盖了设计汉英翻译的各个方面。
韩晓秋，线宏力，魏云千编著2009 年出版256 页ISBN：9787207084125
本书是一部专门为研究汉英翻译综合策略，进行汉英双语文化对比以及汉文化推介做出综合准备的教科书。
魏志成编著2006 年出版524 页ISBN：730214043X
本书吸收了语篇单一、比较翻译等成果，兼顾翻译技巧、文体层次、文化背景比较等，讲述翻译理论与技巧。
陈宏薇，李亚丹主编2004 年出版350 页ISBN：7810950711
本书为普通高等学校“十五”国家级规划教材之一，供高校英语专业本科生翻译课程使用。
李明编著2016 年出版327 页ISBN：9787302443575
本书总共分为二十一章，每一章包括“理论探讨”、“译例举隅及翻译点评”、“翻译比较与欣赏”和“翻译练习”四个部分。
陈宏薇，李亚丹主编；李亚丹，陈宏薇，陈浪，谢瑾编2014 年出版198 页ISBN：9787544631266
本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”之专业技能板块的一本教材。本书从汉英语言对比、汉英翻译理论、汉英翻译实践，尤其偏重篇章翻译的角度出发，培养学生良好的翻译习惯和能力。本次整...
王治奎主编2005 年出版374 页ISBN：7560718000
本书为英语专业教材以培养翻译基本功为重点，强调双语修养和双文化修养，介绍了翻译的基本理论、知识和技巧。
李明编著2009 年出版465 页ISBN：9787307068223
本书每章包括“理论探讨”、“译例举隅与翻译点评”、“翻译比较与欣赏”、“翻译练习”四个部分。译例具有代表性，点评客观中肯，使用价值较强。...
